Conferencia Mundial Obrera Abierta

Por la Defensa de la Independencia de las Organizaciones Sindicales y las Libertades Democráticas

 

INFORMACIONES INTERNACIONALES
22 de febrero de 2005 No 119 Precio 0,50  
Boletín semanal de informaciones editado por el
Acuerdo Internacional de los Trabajadores y de los Pueblos

Presentación:
Hemos publicado en nuestros últimos números de Informaciones Internacionales la carta de la Unión Nacional de Trabajadores de Venezuela (UNT), a los delegados de los trabajadores en la OIT, con respecto a la denuncia pre-sentada por la Fedecámaras, así como el memorando que le acompaña.
Encontrareis en este número, la posición adoptada por la CUT de Brasil que mandata a su delegado en la OIT, pa-ra rechazar la denuncia de Fedecámaras, así como la entrevista concedida por Nicolás Maduro, Presidente de la Asamblea Nacional a Daniel Gluckstein, coordinador del Acuerdo Internacional.
Europa: militantes, sindicalistas españoles, que han votado NO a la Constitución europea en el referéndum del 20 de febrero, hacen un llamamiento a todos los trabajadores, militantes y sindicalistas que luchan en toda Europa contra la Constitución europea.
Les invitan a participar masivamente en el Encuentro Europeo que tendrá lugar en Madrid el 18 de marzo, la vís-pera de la Conferencia Mundial del Acuerdo.
De Europa también, una corresponsalía de Alemania, y un documento llegado de Bélgica: "Reflexiones con res-pecto a la manifestación de la CES organizada el 19 de marzo en Bruselas".
Anton Markus, Secretario Adjunto del Sindicato de los Empleados y Obreros de las Zonas Económicas Especiales de Sri Lanka hace un "Llamamiento urgente a una intervención inmediata para salvar las vidas de nuestros sindi-cados en Ceyenergy Electronic".
En China, 203 mineros muertos en una explosión de grisú en la mina de Fuxin, al norte de China: "¿Es necesario aún, demostrar la necesidad, para los trabajadores chinos, de disponer de sindicatos de su elección, de acuerdo con el convenio N° 87 de la Organización Internacional del Trabajo, que estén en condiciones de defender sus in-tereses, en la eventualidad, para los mineros de tener delegados que hagan cumplir las normativas de seguridad en vigor?", indica el boletín de la Comisión de investigación China.
Estamos a algunas semanas de la Conferencia Mundial del Acuerdo Internacional, Haznos llegar vuestras contri-buciones.

Apoyad la preparación de la Conferencia Mundial.

Sumario:
p. 1: Presentación
p. 2 - Sri Lanka: Llamamiento de urgencia de Anton Markus para salvar las vidas de sindicalistas en PVT.
p. 3 - Venezuela: Conversación entre Nicolás Maduro, Presidente de la Asamblea Nacional y Daniel Gluckstein coordinador del Acuerdo Internacional
p. 4 - España: Después del voto sobre la Constitución europea, llamamiento de militantes, sindicalistas, jóvenes, ciudadanos, a todos los que dicen NO a la Constitución europea.
p. 5 - Alemania: Klaus Schüller, militante del SPD de Turingia "¿Acaso es necesario sacrificar también a nues-tros niños a la voracidad del capitalismo?"
p. 6 - 7: Contribución de militantes de la FGTB "¿Se puede defender la "Europa social" estando a favor de la "Constitución" europea? Reflexiones sobre la "Euromanifestación" del 19 de marzo"
p. 8 -: o China: Explosión en una mina en Fixin
o Suscripciones


Para cualquier contacto:
Informations internationales
Entente internationale des travailleurs et des peuples,
87, rue du Faubourg-Saint-Denis -75010 Paris - France
Tel : (33 1) 48 01 88 28 - E.mail : eit.ilc@fr.oleane.com
Sri Lanka
"Llamamiento de urgencia para una intervención inmediata para salvar las vidas de nuestros afiliados en
Ceyenergy electronic (PVT) Ldt en Sri Lanka"

Anton Markus, nos dirige un correo de llamamiento a la solidaridad para defender a los trabaja-dores del Ceyenergy electronic (PVT), intimidados, amenazados, atacados y despedidos por sus actividades sindicales.
Propone enviar la carta modelo (abajo) al director de la empresa, con copia a las autoridades de Sri Lanka.

La Ceyenergy Electronic Company (PVT) Ltd es una empresa gemela del grupo Ceylinco. Deshamanya Lalith Kotalawela es Presidente, tanto de esta empresa como del grupo. Es un hombre de negocios conocido que tiene una reputación pública de partidario de la paz y es uno de los miembros fundadores del proyecto "Primero, Sri Lanka". Se ha hecho, también, un activo promotor de la "compasión" de su empresa, para con las víctimas del tsunami, haciendo publicar una gran cantidad de publicidad en los diarios.
La Ceyenergy Electronic Company (PVT) Ltd recibió la aprobación de la Comisión sobre la Inversión BOIS de Sri Lanka. Aproximadamente 200 trabajadores están empleados en su fábrica incluidas 120 mujeres. La empresa fabrica bombillas eléctricas de bajo consumo de energía en su fábrica de Colombo para el mercado interior y la exportación. Importa también elementos básicos para la fabricación de material eléctrico que se monta en esta fá-brica, también para el mercado interior y la exportación.
Ninguna de las compañías gemelas tiene verdadero sindicato, sino sindicatos amarillos bajo el control de la direc-ción de la empresa. Aparte de 40 de ellos, todos los trabajadores de la Ceyenergy Electronic Company (PVT) Ltd se desafilió de ese sindicato patronal para incorporarse al sindicato de los empleados de servicios (FTZ&GTSEU). Desde que la dirección de la empresa fue informada de la constitución de esta sección sindical, mediante carta del 19 de noviembre de 2004, se puso a actuar contra el sindicato. Despidió arbitrariamente a tres de sus miembros, el Presidente del sindicato fue rebajado de categoría, y despedido uno de los militantes; se retiró a los trabajadores la prima anual que recibían regularmente, el pago de primas individuales y fueron suprimidas las horas extraordina-rias para la mayoría de los sindicados, sometidos a una intimidación continua y amenazados, incluso atacados físi-camente, para destruir el sindicato.
Nuestro sindicato ha enviado varias cartas al director de la empresa, Deshamanya Lalith Kotalawela, para pedirle la organización de un encuentro con el fin de llegar a un acuerdo amistoso, pero ni siquiera acusó recepción de nuestras cartas. El sindicato presentó una denuncia ante la Comisaría de Trabajo y pidió una intervención en este conflicto. El Comisario de Trabajo adjunto responsable pidió una investigación el 26 de junio de 2005. Los repre-sentantes de la dirección no asistieron a la audiencia y no han indicado nunca que lo harían.
Durante este tiempo, el BOI de Sri Lanka decidía una subida de los salarios de 500 Rs en todas las empresas apro-bado por el BOI, que debía entrar en vigor en enero de 2005, para responder al aumento del coste de la vida en Sri Lanka. La empresa se ha negado a aplicar esta subida salarial. Los miembros del sindicato de la fábrica Cyeyener-gy decidieron lanzar una campaña con un piquete informativo, después de las horas de trabajo, a partir del 2 de febrero de 2005.
Mientras que los sindicalistas preparaban sus paneles, el 1 de febrero, en sus hogares, fueron atacados por un gru-po de esbirros. Los esbirros introdujeron en sus alojamientos y sitiaron a los trabajadores a golpes de palos de crí-quet, e hirieron a 5 militantes de nuestro sindicato, incluido el Presidente de nuestra sección. Dos de ellos, siguen aún hospitalizados y otros tres acaban de salir después de haber recibido cuidados.
Otros miembros del sindicato que estuvieron en el trabajo el 2 de febrero de 2005 decidieron mantener un paro la-boral para apoyar a sus compañeros, en señal de solidaridad con sus compañeros atacados ya que estaba absolu-tamente claro, que era la dirección de la empresa la que había contratado a aquellos esbirros para atacar a los sin-dicalistas y que eso, representaba una amenaza incluso contra la vida de nuestros sindicados. Decidieron también seguir organizando los piquetes, hasta que tuvieran garantías sobre su seguridad. Tenían el sentimiento de que in-cidentes similares podían reproducirse contra ellos. Además, la empresa tiene una historia en cuanto a cuestiona-miento de los derechos sindicales. En efecto, había despedido a más de 1 000 trabajadores para destruir el sindica-to de la fábrica de Blue Diamond en 1984.
Nosotros lanzamos este llamamiento internacional porque consideramos que este conflicto tiene graves ramifica-ciones posibles. Su Presidente, Deshamanya Lalith Kotalawela, es un hombre de negocios extremadamente influ-yente en Sri Lanka, y tiene estrechos vínculos con las autoridades. Tememos que los miembros de nuestro sindica-to tengan poca oportunidad de obtener una solución equitativa sin una presión internacional inmediata.
Además, pensamos que una presión internacional puede ser muy eficaz porque el Sr. Deshamanya Lalith Kotala-wela está muy preocupado de su imagen personal y de la de su empresa. El sindicato piensa que es importante dar a conocer su política antisindical y su clara voluntad de utilizar cualquier medio para obtener el máximo de bene-ficios en sus empresas, incluyendo en ello el amenazar la vida de sus empleados.
El sindicato pide que actuéis inmediatamente enviando una carta similar al modelo a las siguientes direcciones, sin olvidar enviarnos una copia. Fraternalmente,

Anton Markus.
Secretario Adjunto del Sindicato de los Empleados
y Obreros de las Zonas Económicas Especiales
14 de febrero de 2005


Carta modelo

A: Deshamanya Lalith Kotalawela, Chairman - C/O Ajith Gunawardena, Director Operation
Ceylinco Group of Companies - Ceylinco Consolidated
13, Dickman's Lane - Colombo 4 - Sri Lanka
C.C.: ajith@itmin.com - C.C.: fax: + 94.11.440.5829

Muy Sr. mío:
Nos dirigimos a usted a solicitud del Free Trade Zones and General Services Union (FTZ&GSEU) para pedirle que intervenga en el conflicto en curso en la empresa Ceyenergy Electronic (PVT) Ltd.
Hemos sabido que sus dos empresas del grupo Ceylinco no tienen verdaderos sindicatos, sino sindicatos amarillos controlados por la dirección de la fábrica. Desde que una sección del FTZ&GSEU se constituyó en la fábrica Ce-yenergy, se sometió a los sindicados de esta empresa a una serie de agresiones como: despido arbitrario de tres de sus miembros, rebaja de categoría del Presidente del sindicato, despido de uno de los militantes, retirada a trabaja-dores de una prima anual que recibían todos los años, el pago a la evaluación de los servicios y la propuesta de horas extraordinarias fue suprimida para la mayoría de los sindicados, sujetos a una intimidación continua y ame-nazados, incluso atacados físicamente, para destruir el sindicato. Las primas individuales fueron rechazadas por la gran mayoría de los sindicados, que se enfrentan a amenazas y a un acoso continuo, a la supresión de sus horas ex-traordinarias, hasta la agresión contra la vida de los militantes para destruir el sindicato.
Se nos informó de que el sindicato les había enviado varias cartas, sin respuesta de su parte hasta ahora. Cuando la Comisaría de Trabajo pide una investigación, el 26 de enero de 2005, ningún responsable de su empresa se pre-sentó.
También sabemos que la empresa se había negado a aplicar el aumento de salario de 500 Ers (dispuesto por el BOI), que habría debido entrar en vigor, en las empresas que recibieron su ratificación, el 1 de enero de 2005.
Estamos muy inquietos al conocer que se utilizó la violencia para intimidar a los sindicados, en particular el 1 de febrero de 2005 cuando un grupo de sicarios atacó a varios sindicados que preparaban pancartas en su hogar. Se ha herido seriamente a dos militantes que fueron hospitalizados, otros tres debieron también ser atendidos.
Solidarios con el Free Trade Zones and General Services Union (FTZ&GSEU), le pedimos su intervención como Presidente del grupo ceilandés para:
o Garantizar la seguridad y la vida de los trabajadores de Ceyenergy Electronic (PVT) Ltd.
o Prohibir la utilización de la violencia y la intimidación contra los trabajadores de la empresa.
o Ayudar a las autoridades a detener a los culpables de la agresión contra los militantes sindicales.
o Propiciar el respeto de los derechos sindicales.
o Favorecer el respeto de los derechos de los trabajadores, y de las libertades democráticas de asociación y de ne-gociación colectiva definidos por los Convenios No. 87 y No.98 de la OIT.
o Negociar con el Free Trade Zones and General Services Union (FTZ&GSEU) para alcanzar, de mutuo acuerdo un convenio sobre las cuestiones pendientes en Ceyenergy Electronic (PVT) Ltd.
Esperamos noticias, e iniciativas que no dejarán de tomar en este sentido. Reciba nuestros mejores saludos.

Copia a:
Her Excellency Chandrika Bandaranayake Kumarathunga,
President of Sri Lanka


Venezuela

Adheríos a la carta abierta de la UNT al grupo de los trabajadores de la OIT
Informaciones Internacionales números 117 y 118


"El pueblo venezolano está decidido a construir
y a defender su soberanía a toda costa"

Una entrevista entre Nicolás Maduro, presidente de la Asamblea Nacional, y Daniel Gluckstein, coordinador del Acuerdo Internacional.

Lanzada por Condoleezza Rice, Secretaria de Estado americana, la escalada de declaraciones amenazadoras que se destinan al Gobierno y al pueblo venezolanos acaba de cruzar una nueva marca. El diario EL PAÍS (17 de fe-brero) informa así de que "Los Estados Unidos supervisan el arsenal militar de Chávez. Washington ve con pre-ocupación el rearme de Venezuela y su "influencia desestabilizadora"". Es el lenguaje empleado la víspera de la intervención en Iraq.
La amenaza es directa. Apunta a un Gobierno legítimo y a un pueblo soberano. Esta escalada aumenta cada día desde el anuncio, por parte de Chávez, del decreto de redistribución de las tierras y del decreto de expropiación de la fábrica Venepal (véase Informaciones Internacionales números 114, 116 y 117).

Hace una semana, el coordinador del Acuerdo se entrevistó en Caracas con el Presidente de la Asamblea Nacio-nal, el diputado chavista Nicolás Maduro.

Todos los trabajadores del mundo han seguido, con gran interés la evolución de la reforma agraria en Ve-nezuela, la publicación del decreto sobre la distribución de las tierras a los campesinos.
¿Puedes explicar en qué circunstancias el Gobierno venezolano tomó esta medida y, por qué razones?

Nicolas Maduro: La ley sobre las tierras es, actualmente, un proceso de reforma para mejorar los instrumentos del combate contra la gran propiedad privada.
2003 fue el año en que más avanzamos: se distribuyeron un millón y medio de hectáreas a campesinos, con una ayuda en créditos, en máquinas, una asistencia técnica para su trabajo de producción. Resultado: un país que era en un 80% dependiente para su alimentación progresó hacia la autosuficiencia en sectores fundamentales como el arroz, la soja y otros elementos importantes de nuestra alimentación.
Este año, el Presidente Chávez anunció el objetivo de distribuir tres millones de hectáreas y de llevar el combate para terminar con la gran propiedad rural que hizo tanto mal a un país poseedor de extraordinarias tierras cultiva-bles, pero donde el proceso desigual de colonización de la tierra ha permitido que un 2% de la población sea pro-pietaria de más del 70% de las tierras agrícolas, de las tierras útiles del país.
Vamos hacia una profundización de la revolución agraria. Esta consigna recibió el apoyo de todo el país. A dife-rencia del año 2001, cuando la reforma comenzó, y de 2002-2003, en que había una enorme resistencia de los me-dios de comunicación y de los grandes latifundistas, este año, la llamada del Presidente fue bien acogida por todos los sectores de la vida nacional, incluso por gobernadores de la oposición, quienes asumieron el decreto sobre la tierra y que están trabajando siguiendo los mismos criterios, de lucha contra la gran propiedad y de transformación del país en una nación productiva, desde el punto de vista de la agricultura y la ganadería.

Hablas de democracia. Una de las acusaciones lanzadas por el imperialismo es que el régimen venezolano no respeta los criterios de democracia, en particular cuando se trata de democracia sindical. Sabemos que se presentó una denuncia ante la OIT. ¿Cuál es la respuesta del Presidente de la Asamblea Nacional contra esta acusación?
El que no respeta la democracia en el mundo, es el Gobierno de los Estados Unidos, que está estableciendo en Iraq el modelo que quiere para el mundo entero. Una democracia militarizada, que masacra al pueblo, que niega su identidad nacional, elecciones falsas, secretas, fraudulentas, atrapadas, realizadas gracias a un estado de sitio. Es ese, el modelo democrático que quieren dar al mundo. En Venezuela, hay un modelo de democracia alternativo, en que el pueblo tiene el poder. Conocimos diez, once elecciones seguidas entre 1999 y hoy, incluido el referén-dum revocatorio.
Nos gustaría mucho ver a Bush enfrentado con un referéndum revocatorio o ver qué hacía frente a once elecciones seguidas.
Pienso que con el conflicto suscitado recientemente con Colombia, el año 2005 empezó bien, porque demostró que América Latina es ya diferente, que no responde ya al diktat de Washington. Washington se ha quedado sola. La administración americana se ha quedado sola, ahora que quería aislar al Gobierno del Presidente Chávez, apre-tarle la espalda contra la pared y ejercer presión sobre él. Es lo que ellos mismos creen. Se nos ha informado de que, el embajador americano aseguraba, hace una semana, que Chávez estaba aislado a nivel internacional, y que, en el continente, nadie quería nada con él, o le creía a él.
Al contrario, todas las Cancillerías -todas, incluso las de México y Perú, que son Gobiernos de centro derecha-, han reaccionando condenando la violación de la soberanía nacional y la intromisión de los Estados Unidos en los asuntos de América Latina.
Eso les hace más peligrosos, por más agresivos y más expertos en traición para lo que podrían tramar más tarde. Para nosotros, no hay ninguna duda de que, con el modelo que tienen en la cabeza Bush y Condoleezza Rice, la confrontación va a continuarse.
Y lo que debe quedar bien claro, es que, el pueblo venezolano está decidido a construir y defender su soberanía. A toda costa.
Y les hemos derrotado completamente cuando la tentativa de golpe de Estado, les hemos derrotado cuando el sa-botaje petrolífero, y en las elecciones el 15 de agosto, porque, en este referéndum, al que hemos derrotado, fue a Bush.

Cuando escuchamos a Condoleezza Rice hablando de Venezuela, dice que, desgraciadamente, en lo esen-cial, las actividades del Gobierno venezolano, en los dos últimos años, no fueron constructivas. Ahora bien, la administración Bush considera solamente como constructivo un Gobierno que defiende los intereses de la administración Bush.
A esta afirmación, ¿Tu opones, pues, el carácter superior de la soberanía de la nación? ¿Es ese el mensaje que podríamos sacar de ello?
Poco nos importan, a nosotros, los criterios de Condoleezza Rice. Porque, incluso si tienen mucho poder actual-mente, les falta lo que es fundamental para lograr el respeto del mundo: no tienen ni poder moral, ni ético, porque no tienen razón. Son un grupo económico entronizado, que utiliza el poder de los Estados Unidos para reforzar a las multinacionales del petróleo, las multinacionales del armamento.
Son el grupo más peligroso que haya accedido a un poder desde la llegada de Hitler en Alemania.
Nosotros, no tenemos ninguna duda, sobre el hecho de que son un grupo muy peligroso, pero, al mismo tiempo, que pueden ser derrotados.
Ese pequeño pueblo de Irak, sometido durante tantos años a tantas guerras, al hambre, al bloqueo, pasó a ser su dolor de cabeza, un nuevo Vietnam.
Observaciones recogidas por
Daniel Gluckstein


La CUT de Brasil mandata a su representante en la OIT
para rechazar la solicitud de los patronos venezolanos

"La dirección ejecutiva nacional de la Central Única de los Trabajadores (CUT, Brasil), en su reu-nión de los días 16 y 17 de febrero de 2005, tomó conocimiento de la "Carta abierta al grupo de los trabajadores a la OIT" lanzada por los dirigentes de la Unión Nacional de Trabajadores (UNT) de Venezuela.
La CUT rechaza la propuesta de Fedecámaras (organización patronal venezolana) de que el Consejo de Administración de la OIT, en su reunión de marzo próximo, acepte una "comisión de investiga-ción sobre la situación de las libertades sindicales en Venezuela".
Esta moción constituye el mandato del representante de la CUT brasileña en la OIT."


España

Llamamiento a los trabajadores, a los militantes y a los responsables sindicales que luchan en toda Europa
contra el Tratado constitucional europeo.


Al día siguiente del referéndum del 20 de febrero, sobre la ratificación del Tratado consti-tucional, militantes obreros, sindicalistas de todos los orígenes que habían llamado a vo-tar NO, se dirigen a los trabajadores, militantes, sindicalistas de toda Europa que luchan en su país contra la "Constitución europea": "El 18 de marzo, acogeremos en Madrid un Encuentro Obrero Europeo para la paz, la democracia y los derechos de los trabajadores, organizada por el Acuerdo Internacional de los Trabajadores y de los Pueblos."

Queridos compañeros,
Somos militantes obreros, responsables sindicales, jóvenes y ciudadanos de todos los pueblos de España, de diver-sas procedencias, que nos hemos opuesto en nuestras organizaciones y públicamente a la ratificación del tratado constitucional en el referéndum del 20 de febrero.
Hemos votado NO. Estos últimos meses hemos sufrido una campaña que ha utilizado todos los medios del Estado y de las instituciones para tratar de demonizar a cuantos se oponían a la 'Constitución Europea'.
Hemos mostrado la relación entre esa Constitución, las directivas que desde 1992 emanan del tratado de
Maastricht y la política concreta que han aplicado los sucesivos gobiernos. El gobierno Zapatero ha estado a la ca-beza de esta campaña. Durante los últimos meses, ha aplicado todas las órdenes de la Unión Europea con efectos desastrosos para los trabajadores y los pueblos de España.
Los resultados del referéndum son contundentes: el 70% del censo electoral se ha negado a apo-yar la "Constitución Europea": no han votado, han votado en blanco o han votado NO.
La participación en las urnas ha sido la más baja desde la muerte de Franco, lo que contrasta con el récord de par-ticipación en las elecciones del 14 de marzo de 2004.
La mayoría que llevó a Zapatero al gobierno ha rechazado la política de la Unión Europea que Zapatero propugna y aplica. Con este resultado aflora una grave crisis en el país, por la contradicción entre las aspiraciones de la ma-yoría y la política que se le impone, entre el mandato que la mayoría dio a Zapatero y la política que el Gobierno ha emprendido.
Hay que recordar de qué situación venimos. Durante ocho años, combatimos la política del gobierno Aznar, con-traria en todo a los derechos de los trabajadores. Para imponer el euro y su déficit cero hundió la industria y la agricultura, provocó la especulación con la vivienda y multiplicó las contrarreformas sociales: en nombre de com-batir la temporalidad facilitó el despido e introdujo nuevas formas de precariedad (hoy seguimos teniendo el 32% de contratos precarios), recortó las pensiones aumentando el periodo de cálculo en aplicación del Pacto de Toledo, congeló los salarios de millones de empleados públicos, generalizó las privatizaciones, regionalizó la sanidad para privatizarlo, deterioró la enseñanza pública y fomentó la privada, rebajó drásticamente los impuestos a los capita-listas y elevó los que paga la mayoría. Para dividirnos, aprovechó toda ocasión de enfrentar a los pueblos, en par-ticular el pretexto antiterrorista.
Sus ataques a las libertades fueron combatidos por amplios sectores como regresión a aspectos del régimen ante-rior, en particular la reforma del Código Penal y el fin de la libertad de partidos políticos, que dejó sin derecho a voto a un sector de la población. Regresión apoyada por todas las instituciones de la Unión Europea.
Aznar puso a España enteramente bajo la égida norteamericana, participando en la guerra destructiva contra la na-ción iraquí. E intervino activamente para que la Constitución Europea consagrase toda esta política.
Las movilizaciones de millones contra Aznar se reanudaron tras el terrible atentado del 11 de marzo de 2004 en Madrid, y los trabajadores y los pueblos de España aprovecharon las elecciones generales del 14 de marzo para tratar de desembarazarse de cuanto Aznar y el PP representaban.
Tras el 14 de marzo, los trabajadores y los pueblos de España allanaron el camino a otra política. Lograron la reti-rada de las tropas. Se dirigieron al Gobierno para que tomase medidas urgentes que pusiesen fin a tantos años de regresión.
Desde el primer día, mientras Bush presionaba a Zapatero, Bruselas ha intervenido sin cesar para impedir que el nuevo gobierno se apartase un milímetro de su política, exigiéndole ir más lejos que Aznar. Así, la Unión Europea exigió que Zapatero no retirase las tropas, y luego decretó la destrucción de cultivos y de barcos pesqueros, el cie-rre de minas, desmantelar la televisión pública, impulsó las deslocalizaciones, se opuso a la elevación del salario mínimo y a que los salarios mantengan el poder adquisitivo. En particular, exigió la devolución de las subvencio-nes a la construcción naval y el desmantelamiento de los astilleros públicos Izar.
Por si fuera poco, la Comisión Europea ha dirigido el 14 de febrero de 2005 un ultimátum al gobierno español pa-ra que recorte drásticamente las pensiones.
Al calor de esta ofensiva de Bush y Bruselas, la iglesia católica multiplica las provocaciones, exigiendo más sub-venciones y el control de la educación. El aparato judicial franquista arrecia el ataque a los derechos democráticos. La patronal se opone a toda mejora del salario mínimo y exige que se apliquen hasta el fin "las exigencias de competitividad de la Unión Europea", en particular cuestionando el sistema de convenios colectivos y con ello el papel de los sindicatos de clase.
Es obligado constatar que el gobierno, tras retirar las tropas, ha cedido a las presiones de Bruselas. Zapatero reco-noció que tenía el mandato de salvar los astilleros, pero ha decretado la eliminación del 40% de la plantilla y de la mayor parte de la industria auxiliar. No ha derogado las leyes educativas y ha eliminado titulaciones universitarias para imponer el Espacio Educativo Europeo. Ha mantenido la contrarreforma fiscal de Aznar mientras negaba a los empleados públicos la recuperación del poder adquisitivo y exigía a los sindicatos una reconversión de toda la función pública. Permite que el derecho a la vivienda siga siendo negado por la especulación creciente y que se agrave el endeudamiento de las familias. Ha roto la empresa pública de ferrocarriles para dar paso a negocios pri-vados. Ha abierto un diálogo social partiendo de las exigencias de Bruselas y de la patronal, que amenaza la con-tratación, el seguro de paro, las pensiones y los convenios. Sectores crecientes del movimiento obrero ven en todo ello una política que continúa la de Aznar.
Mientras aplicaba así anticipadamente la Constitución Europea, Zapatero se ha puesto en cabeza de la campaña por su ratificación. Hizo en Barcelona un mitin con Chirac, que ataca las conquistas históricas de la clase obrera francesa, como la Seguridad Social. En toda Europa este gobierno aparece como vanguardia de la política dictada por Bruselas y su "Constitución".
Para los trabajadores y los pueblos, esta política vuelve la espalda a las aspiraciones y a las exi-gencias de la mayoría que, el 14 de marzo de 2004, expulsó a los franquistas del Gobierno.
La crisis abierta en el país debe resolverse conforme a la democracia, gobernando para satisfacer las aspiraciones de la mayoría:
" Que no se toque el régimen de jubilación. Al revés, que se recuperen todos los derechos.
" Hay que anular el plan de cierre de Izar y mantener los puestos de trabajo.
" Los ferrocarriles y RTVE deben seguir siendo públicos, con toda su plantilla.
" Hay que abolir la LOU, la LOCE y retirar el decreto de grados.
" Hay que restablecer todos los servicios públicos.
" Hay que restablecer todas las libertades y dar una solución democrática a la cuestión nacional.
Son las exigencias concretas de una política favorable a los intereses de la mayoría, política que sólo puede reali-zarse rechazando las exigencias y directivas de la Unión Europea.
La batalla que hemos librado en nuestro país es una etapa de una larga lucha. Nos hemos comprometido a conti-nuarla y sabemos que la próxima etapa se jugará en los demás países europeos, en particular en Francia, donde se prevé que el referéndum tenga lugar en junio. Sabemos que en ese país la mayoría del movimiento obrero rechaza la 'Constitución Europea'. También se prevén referendos en otros países, como Portugal, Dinamarca, la Gran Bre-taña.
Queridos compañeros, el 18 de marzo acogeremos en Madrid un Encuentro Obrero Europeo por la paz, la democracia y los derechos de los trabajadores, organizado por el Acuerdo Internacional de los Trabajadores y de los Pueblos (http://www.cmait.tk). Necesitamos que participéis plena-mente en este encuentro, que enviéis delegados para que podamos discutir libremente y con toda fraternidad sobre el estado actual del movimiento obrero y de sus organizaciones, sobre la lucha común a librar en defensa de los derechos de los trabajadores, de la paz, de la democracia, de la soberanía de las naciones, por la unión libre de las naciones libres y soberanas de Europa, desem-barazadas de las instituciones totalitarias de Bruselas y de la OTAN.


¡No a la "Constitución Europea"!

Alemania

¿Es que tenemos también que sacrificar a nuestros hijos
a la voracidad del capitalismo?

Carta de Klaus Schüller miembro del SPD, presidencia de la AfA (comisión obrera del SPD) del Estado Federado de Turingia DGB a la revista SOPODE
Queridos compañeros:
He informado, a menudo a ese periódico, al SPD y a los sindicatos, sobre la situación social de la gente.
No se trata solamente del peligro actual de perder su trabajo, de los salarios de miseria y de la supresión de dere-chos laborales que obtuvimos duramente a lo largo de los años. ¡No! Se trata también del peligro de ser engañado, robado y arruinado, destruido incluso, por charlatanes o estafadores de las finanzas en el ámbito del seguro de ve-jez en el que estamos sometidos a una presión creciente.
No habría podido imaginar de qué trágica manera nuestra propia familia podría ser golpeada:
Nuestra hija Anja, 28 años, ha puesto fin a sus días porque no veía salida a una situación financiera que no llegaba a controlar.
Anja se había dejado imponer, a finales de 1998, en el marco de un seguro de vejez privada, la compra de un apar-tamento en Chemnitz, por el banco de crédito de propiedad inmobiliaria BADENIA. El crédito ascendía a 150 000 DM al que se añadían un seguro de vida y otros seguros contra accidentes, pérdida de trabajo, etc. Todos los con-tratos se encontraban en la zona de influencia de BADENIA o AMB-Generali que es la sociedad matriz. ¡Una verdadera máquina de recoger dinero y una fuente de preocupaciones sin fin para nuestra Anja!
Tenía entonces 22 años, era enfermera en el hospital universitario de Würzburg, creyó a los consejeros y creía también en nuestra política, pensaba haber hecho algo bueno para su futuro y para su vejez. ¡Qué terrible y trágico error!
Según los testimonios de la policía y de colegas de trabajo, la financiación del préstamo inmobiliario de BADE-NIA con el paquete ruinoso de créditos adjuntos y seguros que lo acompañaba, así como las preocupaciones debi-das a la mala calidad del apartamento, había desesperado completamente a nuestra hija hasta el punto de que no veía más salida. Estaba como mucho otros, completamente sobrepasada.
Todos estos contratos se habían convertido en un horror para nuestra hija, porque con su pequeño salario de en-fermera de 1 300   netos y sin otro recurso, no era ya, en los últimos tiempos, capaz de garantizar los gastos dia-rios. Incluso Gerhart Baum, el ex Ministro, que era su abogado, no había podido obtener un acuerdo con BADE-NIA, porque según esta sociedad, Anja tenía una renta que sobrepasaba los 200  , el límite para tal acuerdo. Pare-ce increíble que 200 euros hayan podido decidir finalmente entre la vida y la muerte de Anja.
¡No podemos creerlo!
En las últimas semanas, gracias a nuestro camarada Gerhard Renner (cantón de Fulda) hemos aprendido mucho sobre la financiación a nivel nacional, sobre los bienes inmuebles con problemas o sin valor y, también, sobre el papel poco glorioso desempeñado por bancos como "Commerzbank", "HypoVereinsbank" y, muy especialmente, por el BADENIA.
Nos quedamos horrorizados de enterarnos de que, desde 1988, más de 300 000 familias fueron estafadas por com-pras de bienes inmuebles sin valor, y más de un millón de hogares por la compra de fondos inmobiliarios.
Tan sólo BADENIA, que originó la muerte de nuestra querida Anja, vendió y financió onerosamente, a costa de sus clientes a quienes engañaba de una manera indigna, alrededor de 10 000 apartamentos sin valor.
Nosotros, la familia, nos preguntamos con rabia y desesperación ¿Cuáles son esos negocios que hacen BADENIA y otros para enriquecerse y empujar a sus víctimas a la ruina? ¿Cuál es ese mecanismo de contratos, ventajosos para BADENIA o para sus socios, ABM-Genrali, pero cuyas consecuencias son catastróficas para los clientes de buena fe y sin sospecha?
¿Quién es esa gente, en BADENIA y en otras instituciones financieras, que a sabiendas, equivocan a personas de buena fe y sin experiencia, las empujan luego a la desesperación, los arruinan hasta el punto de que, por ello, aten-tan contra su vida? ¡¿Dónde vivimos?! ¿Para qué hemos combatido? ¿A dónde hemos llegado?
Los valores fundamentales del SPD siguen siendo para mí el imperativo más elevado, porque, en esta sociedad capitalista, nos imponen no dejar a los débiles sobre la calzada y porque nos encomiendan, a nosotros, SPD, una gran responsabilidad, la de ser los abogados de la protección de esta clientela, de tal modo que, una sociedad justa pueda desarrollarse en la libertad y la democracia. La ley fundamental de la República Federal nos ayuda en esta vía. El último papel que deberíamos desempeñar, sería el de abogado de los bancos y de los seguros que tratan a sus clientes como gansos de Navidad.
Es en este sentido que escribí a Gerhard Schröder. En el otoño de 1989 salí a la calle para manifestarme contra el régimen del SED, y participé en Turingia en la fundación del SPD (entonces el SDP) porque quiero combatir para una sociedad socialmente justa. Actualmente, pienso que un canciller socialdemócrata debe poner su poder políti-co en juego para, finalmente, imponer leyes que protejan mejor "de la esclavización por un sistema bancario sin piedad".
¿Estamos a la altura de este imperativo? ¿Es que el capitalismo carnívoro de la Administración alemana, como nuestro ex canciller y compañero Helmut Schmidt la ha descrito con precisión, no hace mucho tiempo, no ha ex-tendido su soberanía desde hace demasiado tiempo, y no pisotea todos los derechos humanos obtenidos con dolor a lo largo de decenios? ¿Es que tenemos que sacrificarlo todo a la mundialización? ¿Nuestros hijos también? ¿En el peor de los casos como Anja?
¿Es que la búsqueda del rendimiento, los beneficios y ganancias pueden hacerse al precio del sacrificio de gente joven indefensa? ¿Se puede imponer un seguro de vejez que se revela como, en vez del seguro considerado, una verdadera pesadilla?
Las instituciones de crédito alemanas, tal como "HypoVereinsbank" y otras, pretenden actualmente resolver la si-tuación problemática de sus créditos, vendiéndolos a consorcios extranjeros. Es una forma moderna del tráfico de esclavos. Los bancos alemanes no pueden eludir así sus obligaciones morales.
Yo os requiero a todos vosotros, como padres, para que nosotros, social demócratas, impongamos leyes que impi-dan las maquinaciones de las finanzas sobre inocentes. Para que impidamos que un seguro de vejez, exigido por el Estado obligue a pagar durante toda la vida. Para no transformarnos en esclavos de un sistema bancario sin pie-dad, que sólo tiene una preocupación, el de sus beneficios, que está dispuesto a obtener, hasta la ruina de sus clientes ante la que no tienen nada que hacer.
Os agradezco vuestra paciencia y vuestra atención. Nadie nos devolverá a Anja. Pero podéis participar aquí para impedir que otros se conviertan en las víctimas de los inhumanos negocios y los métodos de la banca y los seguros alemanes.
Saludos solidarios.
Klaus Schüller


Bélgica

Llamada a la reflexión a propósito de la manifestación de la CES
del 19 de marzo de 2005
"¿Se Puede defender la Europa social estando a favor
del proyecto de Constitución europea?"

Contribución de militantes de la Federación General de los Trabajadores de Bélgica (FGTB) con respecto a "euromanifestación" convocada el 19 de marzo en Bruselas por la Confederación Europea de Sindicatos (CES).

Somos militantes de la FGTB. Como todo el mundo, nos hemos manifestado, el 21 de diciembre de 2004, para de-fender nuestro modelo social amenazado por la política europea actual que quiere hacer de la competitividad y de la liberalización la ley absoluta.

La CES a favor del proyecto de Constitución europea
Acabamos de tener conocimiento de la Convocatoria de la Confederación Europea de Sindicatos (CES) a una Euromanifestación el 19 de marzo de 2005. Constatamos que la segunda parte de esta convocatoria hasta su conclusión, se resume a un apoyo total al proyecto de Tratado constitucional, también llamado proyecto de "Cons-titución europea".
Se lee en efecto: "Integrando con fuerza vinculante la Carta de Derechos Fundamentales en la "Constitución eu-ropea", se ha reforzado la Europa social. En este sentido, la CES apoya el Tratado constitucional de la Unión". Se lee también: "La CES está a favor de la "Constitución europea"."

No vamos a culpar a la CGSP que en su periódico Tribune (22/11/2004), recordando las posiciones del congreso de su interregional valona, escribía: "El Tratado constitucional no ofrece la posibilidad de construir una Europa social. ¿Puede construirse una tal Europa mientras que el texto constitucional hace del "mercado único donde la competencia es libre y no falseada" uno de los objetivos de la Unión y que todas las políticas se supeditan "al res-peto de una economía de mercado abierta donde la competencia es libre""
¿No es en nombre de estos principios de libre competencia que la patronal liquida nuestros empleos y quie-re bloquear nuestros salarios, aumentar nuestro tiempo de trabajo y poner en entredicho nuestro modelo social?
En nuestro conocimiento, ninguna instancia del FGTB se pronunció para decir sí al proyecto de Constitución eu-ropea. Al contrario el debate se declaró abierto y hasta ahora las únicas instancias de la FGTB en haberse pronun-ciado lo hicieron contra este proyecto de Constitución. En consecuencia, inscribirse en la convocatoria de la CES equivale a poner en entredicho todo el proceso de debate y decisión en el seno de la FGTB.
No vamos a culpar al Congreso Federal de la Central General FGTB que se celebró del 16 al 18 de noviem-bre de 2004, y adoptó una posición sobre la Constitución europea en el Apartado 60 de su Resolución donde se lee: "El congreso desea ver desarrollarse un amplio debate social y político en cuanto al proyecto de Constitu-ción europea. Con el fin de abastecer este debate, pide al FGTB empezar sin esperar más una verdadera campa-ña de información y debate. El congreso deplora la falta de transparencia de las decisiones tomadas por las dis-tintas instancias relativas a la constitución europea. En el futuro, cualquier expediente europeo que encierre un interés para los trabajadores, debería ser el objeto de un debate democrático previo en las instancias".
¿Debemos aceptar la afirmación de CES según la cual la "Carta de Derechos Fundamentales" contenida en el pro-yecto de Constitución europea, es un paso en la vía de la Europa social?
Deberíamos, entonces, desaprobar al congreso de la interregional valona de la CGSP celebrado el 7 y 8 de junio de 2004 que dio por "inaceptable" el proyecto de Constitución europea y se pronunció contra la Carta de De-rechos Fundamentales declarando:
"El Congreso desea también recordar, que la Carta de Derechos Fundamentales, que es objeto de la Parte II del proyecto de Constitución, es -dicho delicadamente-, un instrumento de regresión social, puesto que ninguno de los derechos que nos son beneficiosos se garantiza por este texto, aún con todo, de un alto valor simbólico y con-trovertible ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Añadamos que numerosas disposiciones de esta Carta se quedan por debajo de lo previsto en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1946. Así, y a modo de ejemplo, el "derecho al trabajo" es sustituido insidiosamente por el concepto de "derecho de tra-bajar" (Art. II-45). Tal reformulación pone en entredicho todos los derechos derivados. No es todo: los "derechos al alojamiento y a la ayuda social se respetan allí donde existen y 'según las normas establecidas por el derecho de la Unión y las prácticas nacionales'. No de trata, en absoluto de actuar procurando que tales derechos estén extendidos a toda la población europea. Lo mismo sucede por lo que se refiere a los servicios públicos, lo que el Congreso denuncia con la mayor firmeza."
Deberíamos condenar al Congreso Federal del sector ALR de la CGSP que el 16 de noviembre de 2004 tomó posición sobre la Constitución europea declarando: "El proyecto de constitución se adoptó el 18 de junio de 2004, ahora bien, este texto es el más perfecto reflejo de las voluntades ultraliberales que dominan las políticas euro-peas. Ningún mecanismo de revisión ha sido previsto, lo que hace pensar que será necesaria una unanimidad pa-ra modificarla. En el estado actual, el texto depositado no puede, de ninguna manera, convenirnos."
¿Por qué razones, sería necesario negar las posiciones adoptadas y resoluciones decididas por centrales de la FGTB y suscribir las de la CES? Es necesario recordar que la FGTB -y todas sus centrales- es un sindicato in-dependiente financiado por las cotizaciones de sus afiliados. No se puede decir lo mismo de la CES. Se recordará que el 22 de mayo de 2003, la FGTB celebró una rueda de prensa y entregó un comunicado que anunciaba que la FGTB había decidido boicotear el congreso de la CES que se celebraba en Praga el 26 y 29 de mayo de 2003. Una razón de este boicoteo era que la FGTB denunciaba los métodos de financiación de la CES y el comunicado re-cordaba que "un 73% de los medios de la CES proceden de subsidios externos", es decir, en realidad, de organis-mos vinculados a la Unión Europea.
¿Quién es más creíble? ¿Centrales de la FGTB financieramente independientes de la Unión Europea o la CES que esencialmente está financiada por ella?
Plantear la pregunta, es responderla. Constatamos por otra parte que un antiguo Presidente de la CES como Geor-ges Debunne (que fue también el Secretario General de nuestro sindicato), gran partidario de Europa, no ha dejado de denunciar la deriva de la CES hacia otra cosa distinta al sindicalismo por el que siempre había combatido.
Hemos leído en Syndicats, la revista de la FGTB, del 14 de enero de 2005, un llamamiento a la euromanifestación que resume los temas de la CES para el 19 de marzo. La CES llama así a manifestare por "servicios de calidad". Incluso no se habla ya de servicios públicos. Es, exactamente, el mismo planteamiento que el texto de la Constitu-ción europea que pone en entredicho incluso el concepto de servicio público.
Leemos también, que se trataría de estar en esta manifestación para decir "No a la Directiva Bolkestein". Pero igual que la CES nos pide al mismo tiempo decir "Sí a la Constitución europea", tenemos derecho a preguntarnos si la CES no se sirve de la Directiva "Bolkenstein"para hacer pasar mejor la propia Constitución europea, que será una máquina que debe parir directivas de este tipo. Más aún:
¿Es reprochable la CGSP por demostrar en Tribune del 22 de noviembre de 2004 que la Constitución europea y el proyecto de Directiva "Bolkenstein"son básicamente la misma cosa?
La demostración que hace la CGSP, es con todo irreprochable:
Es sorprendente constatar que el Tratado constitucional persigue, entre otras cosas, los mismos objetivos que la propuesta de la Directiva "Bolkenstein". En efecto, para este último, es necesario "disminuir el papeleo que obs-truye la competitividad". Bajo esta expresión, populista a ultranza, es necesario, entre otras cosas, entender por "papeleo" las normas decretadas por las autoridades públicas con el objetivo de proteger el interés general. Varias disposiciones del Tratado constitucional van en el mismo sentido.
El Tratado constitucional no protege los servicios públicos, prepara su liberalización
Mientras que los partidarios del Tratado constitucional afirman, la mano sobre el corazón, que este protege los servicios públicos, debemos constatar que se equivocan o, peor aún, que mienten.
En efecto, el artículo III-122 no es, como a ellos les gusta subrayar, una progresión, sino una regresión. En primer lugar, indiquemos que el Tratado constitucional sólo contempla los servicios de interés económico general (SIEG). Por otra parte, este concepto no equivale a la de "servicios públicos". En efecto, los SIEG deben sufrir las normas de la competencia y sólo de manera derogatoria y muy estrictamente limitada pueden ser eximidas de ello. No constituyen, pues, una alternativa al mercado sino que, al contrario, forman parte integrante del modelo com-petitivo. Al contrario del servicio público que implica claramente que, junto a la esfera privada, hay un ámbito pú-blico con funciones que le son propias. (...)
Además, el Tratado constitucional da al legislador europeo la posibilidad de establecer los principios y de fijar las condiciones, en particular, económicos y financieros, que permiten a los SIEG realizar sus funciones. (...)
En su artículo III-147, el Tratado constitucional da un fundamento jurídico a la liberalización de los servicios. En efecto, "la ley marco europea establece las medidas para realizar la liberalización de un servicio (...) (ella) con-templa (...) por prioridad (...) los servicios (...) cuya liberalización contribuye a facilitar los intercambios de mer-cancías".
Recortando peligrosamente los objetivos perseguidos por la propuesta "Bolkenstein", la "Constitución", en su ar-tículo III-144, estipula que "en el marco de la presente subsección (es necesario entender la relativa a la libre prestación de servicios), las restricciones a la libre prestación de los servicios están prohibidas respecto a los na-cionales de los Estados miembros establecidos en un Estado miembro distinto de el del destinatario de presta-ción." (Extracto de Tribune, CGSP, 22/11/2004).
La posición del CGSP lo demuestra claramente:
No es posible oponerse verdaderamente a la Directiva Bolkenstein, diciendo sí a la Constitución europea.
¿Cuál es la posición de la CES sobre esto?
Los días 4 y 5 de noviembre de 2004 se celebró una cumbre europea. En esta cumbre, Wim Kok (Presidente de un grupo de "alto nivel" encargado de asesorar a la Comisión Europea sobre la evolución de la estrategia de Lisboa) entregó un informe donde se lee en particular: "El sector europeo de los servicios representa un 70% de la activi-dad económica de la Unión (...). Debido principalmente a un gran número de obstáculos jurídicos y administrati-vos, Europa sigue estando fragmentada en mercados nacionales separados (...). Esta situación debe cambiar y debe cambiar ahora". El informe de Wim Kok proporciona la siguiente recomendación: "El Parlamento Europeo y el Consejo deberían ponerse de acuerdo sobre una legislación para eliminar los obstáculos a la libre circula-ción de servicios para el final del año 2005. Será necesario, a continuación, que los Estados miembros se com-prometan claramente a procurar que las normas nacionales no sirvan de excusa para obstaculizar o para impedir la entrada de los prestatarios de servicios establecidos en otros Estados miembros, la Comisión Europea debería darse, como prioridad, el hacer respetar esta exigencia". Se trata exactamente de la política contenida en el proyecto de Directiva Bolkenstein.
Ahora bien, a la víspera misma de esta cumbre europea, aprobando el informe Kok, la CES publicó, el 3 de no-viembre de 2004, una larga declaración entera construida sobre esta frase: "La Confederación Europea de Sindi-catos (CES) apoya el informe sobre la evaluación intermedia de la estrategia de Lisboa pedida por un grupo de alto nivel dirigido por Wim Kok y presentado hoy a la Comisión Europea". Aprobando el informe de Wim Kok, la CES aprueba el contenido de la Directiva Bolkenstein que pretende combatir.
No se puede sacar de esto, más que una conclusión:
El único medio de parar definitivamente la Directiva Bolkenstein y las demás de la misma naturaleza, es decir NO al proyecto de Constitución europea.


A modo de conclusión:
O se trata, verdaderamente, de manifestarse "por el empleo, contra la Directiva Bolkenstein, por la Europa so-cial", y en ese caso es necesario manifestarse contra el proyecto de Constitución europea que pretende imponer-nos un mundo de competencia despiadado que desde ahora (con las directivas europeas, en particular) conduce a supresiones de empleos en masa, a deslocalizaciones, a la flexibilidad, al bloqueo de los salarios, a la liquidación de nuestros servicios públicos, al arrasamiento (o incluso a la desaparición de nuestros derechos sociales).
O se trata, el 19 de marzo, de manifestarse para apoyar el proyecto de Constitución europea que pretende impo-nernos definitivamente todo lo que nosotros rechazamos. Pero cada uno de entre nosotros entiende que eso sería renunciar a lo que somos como militantes de la FGTB, como sindicato FGTB.
Esto es lo que sometemos a la reflexión de todos los compañeros.

Primeros firmantes:
Jean ALVES, delegado Comité Ejecutivo SETC Bruselas-Hal-Vilvorde; Tomás ARMAS, Presidente de la sec-ción Comunidad francófona Regional de Bruselas-Brabante del CGSP-Enseñanza; Rudy BERTHELS, delegado SETC finanzas-seguros, BHV; Mohamed DAOUANI, delegado SETC finanzas, miembro del Comité Ejecutivo Bruselas-Hal-Vilvorde; Thierry DELFORGE, miembro del Comité Ejecutivo CGSP enseñanza sección Comu-nidad francófona de Bruselas; Philippe de MENTEN, Presidente del CGSP-Enseñanza COCOF; Kamal DHIF, delegado CGSP-Enseñanza, miembro de la CE sección Comunidad francófona de Bruselas; Gaëtan DUBOIS, de-legado SETC Comercio, miembro del Comité Ejecutivo Bruselas-Hal-Vilvorde; Yves EECKMAN, ex delegado SETC BHV; Martine FOULON, delegada CGSP SPF Finanzas; Olivier HORMAN, delegado CGSP SPF Fi-nanzas; Françoise JACOB, delegada SETC industria, sección Bruselas; Rudy JANSSENS, Presidente de la CGSP-ALR COCOF; Jean-Jacques LAYEUX, delegado SETC finanzas, miembro del Comité Ejecutivo BHV; Eliane LUCAS, delegada SETC FGTB-BHV; Pierre MARLHIOUX, miembro del Comité Ejecutivo SETC Bruselas-Hal-Vilvorde; Karel MEGANCK, delegado BBTK finanzas - Comité Ejecutivo Bruselas-Hal-Vilvoorde; Pierre MERVEILLE, delegado SETCA finanzas corretaje, miembro del Comité Ejecutivo Bruselas-Hal-Vilvoorde; Nadine NEGLEMAN, Presidenta del CGSP-Enseñanza de Schaerbeek; Bernard NOE, delegado SETC Finanzas; Fabien PIERRE, delegado SETC industria, miembro del secretariado y del Comité Ejecutivo Bruselas-Hal-Vilvorde; Marc QUINTELIER, delegado BBTK/ABVV finanzas; Henri-Jean RUTTIENS, perma-nente SETC; André SMAGGHE, delegado BBTK/ABVV finanzas; Daniel STUYCK, delegado SETC FGTB-Finanzas-BHV; Nicole VALCKE, delegada SETC FGTB-Finanzas/Seguros; Stephane Van AUDENAERDE, delegado SETC BBTK finanzas, miembro de la oficina profesional de seguros BHV; Laurent VANHAELEN, delegado SETC industria BHV; JOËLLE VAN HOECK, delegada SETC comercio; Marie-Christine VIRLEE, delegada CGSP Administración de las pensiones públicas; Jacob VISSER, delegado SETC industria, miembro del Comité Ejecutivo Bruselas-Hal-Vilvorde; Patrick WIAME, delegado CGSP SPF Finanzas; Raymond WIT-TEMBOEL, delegado SETC industria, sección Bruselas.


China

203 mineros muertos en una explosión en Fuxin

203 mineros chinos murieron, el lunes 14 de febrero, en una explosión de grisú en la mina de Fuxin (provincia Liaoning), al norte de China. Publica-mos extractos de la comisión de investigación China.
Consecuencia trágica de la política de "apertura económica"

La catástrofe del Nuevo Año: 203 mineros encuentran la muerte en Fuxin. Debió ser la alegría de celebrar el año del gallo, será la pena para las familias y compañeros de trabajo de estos 203 mineros de las Minas de hulla del Estado de Fuxin (13 mineros han sido dados por desaparecidos). Seguramente el golpe de grisú del 14 de febrero conocerá el más pesado balance en vidas de mineros desde la revolución de 1949, después de las 304 muertes en los dos accidentes de octubre y noviembre últimos. La situación general es tan tensa que las autoridades enviaron inmediatamente al lugar al Secretario General del Gobierno y las autoridades de la provincia del Liaoning, en que está situada Fuxin, y prohibieron a los medios de comunicación locales informar de la catástrofe. Los periodistas recibieron orden de no proveerse más que de una fuente: la agencia oficial Xinhua.
"Es increíble, creía que habían parado la producción para las vacaciones del Nuevo Año. Definitivamente, la vida de las gente modestas no quiere decir nada en China", ha dicho un médico de Fuxin. Recordemos lo que escribía un periodista del Dahe Bao al día siguiente de la tragedia minera de noviembre (166 muertes): "No oímos nunca hablar a los sindicatos cuando ocurre un accidente en las minas, incluso cuando se trata de una mina de las Mi-nas de Hulla del Estado. Recientemente, se informó de que una serie de propietarios de minas privadas sanciona-ron a mineros que se negaban a bajar al fondo, en razón del peligro. Con todo, ni un sindicato levantó la palabra para defender a los mineros afectados en esa situación. (...) los sindicatos se crearon para proteger los derechos de los trabajadores. Si se debe pensar que la prohibición de los sindicatos [como se ve en Wal Mart, que se pro-híben los sindicatos, quiere decir el periodista - NDLR] es una injusticia, se debe también pensar que los sindica-tos que no funcionan son una injusticia similar".
¿Es necesario aún, demostrar la necesidad, para los trabajadores chinos, de disponer de sindicatos de su elección, de acuerdo con el convenio no. 87 de la Organización Internacional del Trabajo, que estén en condiciones de de-fender sus intereses, en este caso, para los mineros, tener delegados que hagan cumplir las normativas de seguri-dad en vigor? La ACFTU, sindicato oficial, se calla, no hace más que participar en las comisiones de investiga-ción, una vez que las catástrofes ocurrieron, como fue el caso en la última catástrofe de noviembre.

A propósito de la catástrofe minera del Nuevo Año.
Los mineros chinos producen el 35% del carbón mundial, pero los accidentes en las minas chinas representan un 80% del total mundial; de 1999 a 2003, la producción de carbón chino aumentó un 54% y proporciona un 70% de las necesidades de energía de China; según China Business Weekly, el Gobierno habrá invertido 12 400 millones de yuans (1 300 millones  ) en la seguridad de las minas entre 2000 y 2003 y anunció que gastaría aún 51 400 mi-llones de yuans (5 200 millones  ).
La revista The China Quaterly publicó en 2004 un cuadro comparativo de los accidentes mineros en diez años, en-tre 1992 y 2001: se contabilizan diez veces menos de accidentes mortales en las minas de Minas de Hulla del Es-tado, que en el conjunto de las minas chinas (minas de las empresas colectivas, minas privadas, etc.), pero 150 ve-ces más que en los Estados Unidos o 60 veces más que en India. Por tonelada de carbón producida en China, hay 8 veces más de accidentes mortales en las minas de las empresas colectivas de las villas y ciudades que en las mi-nas del Estado.

He aquí lo que escribía el oficial China Daily el 9 de diciembre:
"En la mina de Tongchuan, en la provincia del Shaanxi, donde una explosión costó la vida a 166 mineros el do-mingo pasado, los mineros se habían negado a descender porque existían riesgos de explosión de gas. Pero los dirigentes no los escucharon y les forzaron a trabajar. Algunas toneladas de carbón de más, he aquí, que aumen-tarán las primas de los dirigentes, que creían que valía la pena, (...) adaptarse a la demanda fluctuante. Y los dueños entienden bien llenarse los bolsillos hasta el borde. (...) Ante la irresponsabilidad de estos patronos, los dirigentes de nuestra sociedad deben comenzar a asumir el papel de protectores de los débiles y de partidarios de la justicia social. (...) China es un país socialista y el desarrollo económico no debe retardar descartar la justicia social. (...) hay oficiales locales, en su mayor parte miembros del Partido Comunista, que parecen olvidar que se os supone "representar los intereses fundamentales de las amplias masas"."


Ayudad económicamente a la celebración de
la Conferencia Mundial los días 18, 19 y 20 de marzo en Madrid

Suscripción a Informaciones Internacionales
Un año: 10 euros. Suscripción de apoyo 1 año: 20 euros

Apellidos:......................................................................................................................................
Nombre:........................................................................................................................................
Dirección:......................................................................................................................................
País:...............................................................................................................................................
E-mail:...........................................................................................................................................
Cuenta corriente 2038 1969 61 600009378 - Indicar suscripción InfoInter

Para cualquier contacto:
Informations Internationales
Entente internationale des travailleurs et des peuples
87, rue du Faubourg-Saint-Denis - 75010 Paris - Francia
Tel: (33 1) 48 01 88 28 E. mail : eit.ilc@fr.oleane.com

Para recibir la versión española, dirigirse a:
selio@infonegocio.com

¡Apoya el combate del Acuerdo
Internacional de los Trabajadores y de los Pueblos!

Difunde este número.
Subscríbete a Informaciones Internacionales


Director de la publicación: Daniel Gluckstein
Imprimerie Rotinfed 2000
87, rue du Faubourg-Saint-Denis, 75010 Paris (France)
Commission paritaire n° 0708 G 82738

 

 

Back to Home                       Back to ILC Newsletter Index (Spanish)