|
INFORMACIONES INTERNACIONALES
7 de marzo de 2006 No. 173 Precio 0,50
Boletín semanal de informaciones editado por el Acuerdo Internacional
de los Trabajadores y de los Pueblos
Presentación:
En el número anterior, hemos publicado la declaración
final con las firmas y las decisiones de la Conferencia de Berlín,
que tuvo lugar los días 25 y 26 de febrero.
Se anunció así, la constitución de un "Acuerdo
Europeo de los Trabajadores". Recordando que vamos a publicar,
íntegramente, los debates y las decisiones de la conferencia,
reproducimos esta semana extractos de los tres informes introductorios,
así como la corresponsalía de un participante.
De Italia, un participante a la conferencia nos transmite, de cara a
las elecciones municipales en mayo, el anuncio de la constitución
de una lista en Turín: "Hemos decidido presentar esta lista
para abrir un debate en todo el país, para decir claramente,
como se dijo en Berlín: "La unión libre de las naciones
soberanas de Europa no puede pasar sino por la ruptura con la Unión
Europea.". Nuestra lista se denominará "Democracia
y Servicios Públicos, unidad de la República, ¡No
a la Unión Europea!"".
De Estados Unidos, una entrevista con dos responsables de la Marcha
del Millón, Clarence Thomas (responsable del Sindicato de los
Estibadores de la Costa Occidental) y Gabriel Prawl, precisa: "
(...) Nos hemos reunido en Jackson el 8 de diciembre, para celebrar
una Conferencia Nacional urgente, que se desarrolló durante dos
días, convocada por los dirigentes de más de una cincuentena
de sindicatos y organizaciones negras, con el fin de aportar nuestro
apoyo a los que sobrevivieron al huracán Katrina.". Y también:
"Hemos organizado también una Conferencia Obrera específica,
en Jackson para discutir de lo que las organizaciones obreras podían
hacer para apoyar a los supervivientes.".
En Argelia, el editorial de Fraternité, órgano del Partido
de los Trabajadores, explica: "(...) Además de la tutela
policíaco-militar que la administración USA pretende imponer
para "proteger" el saqueo de nuestros recursos naturales por
sus multinacionales, el asunto de las caricaturas coincidió con
la publicación del informe del FMI sobre Argelia para el año
2005 (...). Para el FMI, la ley que comporta la desnacionalización,
debe entrar en vigor.". El PT prepara una reunión a favor
de la re-nacionalización de los hidrocarburos y del cese de las
privatizaciones. Fraternité anuncia: "Delegados de más
de 500 000 firmantes del juramento del 24 de febrero de 2005 se reunirán
para volver a desplegarse, intensificar la campaña para hacer
un referéndum popular a favor de la defensa de la soberanía
nacional. ".
Los días 5 y 6 de marzo, ha tenido lugar en Nueva Delhi, en la
India, un encuentro en defensa de los derechos de los trabajadores en
Asia.
Tafazzul Hussein, Presidente de la Federación Nacional de los
Trabajadores de Bangla Desh (BJSF), estuvo allí. Nos hemos entrevistado
con él: "No es con los explotadores con quienes podemos
contar, sino con la acción de nuestras organizaciones, que deben
preservar su independencia. Los trabajadores de la India, de Bangla
Desh y de Pakistán tienen como aliados necesarios y esenciales
a los trabajadores chinos.".
De Bolivia, publicamos informaciones sobre la resistencia a la privatización
de la mina de El Mutún: "La Central Obrera Boliviana (COB)
se disponía, pues, a combatir por todos los medios para impedir
este saqueo. Ha sido después de esta toma de posición,
que el gobierno se ha visto obligado a aplazar esta decisión.".
Informaciones Internacionales os proporciona, cada semana,
información sobre la resistencia de los trabajadores en el mundo.
¡Apoyadlo! ¡Suscribíos!
Sumario:
Pág. 1: Presentación.
Pág. 2: Estados Unidos: Millares se dirigen hacia Nueva Orleáns
para exigir el derecho a retornar a su casa
(organización de una conferencia urgente y acta de una conferencia
obrera).
Pág. 4: Conferencia Europea de los días 25 y 26 de febrero
de 2006.
· Extractos de los informes introductorios, y corresponsalía;
Pág. 7: Italia: Contribución sobre la lista a las elecciones
municipales de Turín.
Entrevista con Prodi sobre la fusión GDF-SUEZ.
Pág. 8: Argelia: Editorial de Fraternité: "Por la
re-nacionalización de los hidrocarburos.".
Pág. 10: Asia: Encuentro de los días 5 y 6 de marzo a
favor de los derechos de los trabajadores en Asia, entrevista con Tafazzul
Hussein (Presidente de la BJSF) de Bangla Desh.
Pág. 11: Bolivia: Alto a la venta de saldo, de la mina EL Mutún.
Pág. 12: Suscripciones.
Estados Unidos
Millares se dirigen hacia Nueva Orleáns
para exigir el derecho a retornar de nuevo a su casa.
Clarence Thomas responsable de la ILWU (Sindicato de los Estibadores,
costa oeste), Unión Local No. 10, San Francisco Bay Area, y Gabriel
Prawl antiguo responsable de la ILWU Unión Local No.19 Seattle,
están, ambos, a la cabeza del MWMM (Movimiento de la Marcha del
Millón de Trabajadores).
Concedieron esta entrevista a Alan Benjamin, uno de los redactores principales
de Unity & Independence (Unidad e independencia) a mediados de enero.
Pregunta: Ambos fuisteis miembros de la delegación de la Marcha
del Millón que se dirigió a Jackson, Mississippi, luego
a Nueva Orleáns en diciembre pasado para reclamar justicia para
los que sobrevivieron al huracán Katrina. ¿Qué
podéis decir sobre estos acontecimientos?
Clarence Thomas: Nos reunimos en Jackson el 8 de diciembre, para celebrar
una Conferencia Nacional urgente que se desarrolló durante dos
días, convocada por los dirigentes de más de una cincuentena
de sindicatos y de organizaciones negras con el fin de aportar nuestro
apoyo a los que sobrevivieron al huracán Katrina.
Queríamos también con nuestra presencia, apoyar su acción,
basada en su exigencia de tener el control de las operaciones de reconstrucción,
sobre la costa del Golfo de México. Deben tener la posibilidad
de ejercer su derecho a la autodeterminación.
Los supervivientes impusieron su exigencia de encontrar inmediatamente,
un empleo pagado con arreglo a los convenios colectivos, escuelas, alojamientos,
prendas de vestir, víveres. Piden al Gobierno, indemnización,
por su indiferencia y su negligencia criminal y han calculado que las
compensaciones para las víctimas ascienden a 50 000 millones
de dólares que deben pagarse a un Fondo de indemnización
de las víctimas, similar al que se estableció en Nueva
York después del 11 de septiembre de 2001.
Exigen el derecho a retornar a la Costa del Golfo de México y
a poder vivir dignamente en condiciones decentes, para que todos los
miembros de una misma familia puedan reunirse. Exigen también
una investigación sobre todas las agencias gubernamentales y
su imputación por crimen contra la humanidad.
Esta conferencia ha sido muy importante; con más de mil participantes,
de todo tipo: nacionalistas, miembros de la Nación del Islam,
socialistas, jóvenes, negros, ancianos, organizaciones obreras
etc. Esta conferencia representó una enorme proyección
en la vía de un amplio frente unido.
Hemos organizado, también, una conferencia obrera específica
en Jackson, para discutir de lo que las organizaciones obreras podían
hacer para apoyar a los supervivientes del huracán Katrina. En
ella han participado sindicalistas de New York, de Seattle, Los Angeles,
Buffalo, Baltimore, San Francisco y numerosas otras ciudades. Había
entre otros, miembros de AFSCME (Sindicato del Personal Administrativo),
trabajadores de la Federación de Oficios de la Madera, del SEIU
(Sindicato de los Trabajadores de los Servicios), USLAW (US Labor Against
the War - movimiento contra la guerra), Teamsters (Sindicato de los
Camioneros), Laborers (Sindicato de los Trabajadores de la Construcción),
Black Workers for Justice (Obreros Negros para la Justicia), de la CBTU.
Hice un acta para la Conferencia Obrera sobre la actividad del Movimiento
para la Marcha del Millón y expliqué porqué, recientemente,
hemos participado en la Marcha del Millón y más, en Washington
DC. El acta fue acogida favorablemente.
Lo que me ha impresionado más, durante los dos días que
ha durado la conferencia, es que los supervivientes eran el centro de
esta conferencia; es la parte fundamental del problema. Son ellos quienes
han sido marginados por las autoridades encargadas de la reconstrucción.
Son ellos los que, hasta ahora, son objeto de una represión policial
porque luchan en defensa de sus derechos.
Gabriel Prawl: Hemos enviado una fuerte delegación de Seattle
hasta la Costa del Golfo; incluía miembros de la ILWU Unión
Local 19, y Unión Local 52, de la Unión Local 174 del
sindicato de Teamsters, del IBEW, Unión Local 46 y de LELO.
Por iniciativa del Comité de Seattle para el MWMM y de la coalición
de la ILWU de los estibadores afro-americanos, hemos impulsado en Seattle
un Comité de Apoyo a las víctimas del Katrina -siguiendo
en eso el ejemplo de la Unión Local No. 10 de la ILWU de San
Francisco Bay Area-, que inmediatamente se organizó para hacer
llegar una ayuda material a los supervivientes y a sus familias, sobre
todo a los que retornan a sus casas.
Hemos obtenido de las autoridades portuarias de Seattle la utilización
de un hangar para almacenar todo el material que enviamos a Nueva Orleáns.
El Comité Central Sindical de King County nos ha dado su apoyo.
Nos hemos dado como objetivo, llenar 10 contenedores que enviaremos
por ferrocarril a Bâton Rouge, Luisiana.
Pensamos que estamos en la buena vía para llenar estos 10 contenedores.
Trabajamos en estrecha colaboración con la Unión Local
3033 del ILA (Sindicato de los Estibadores de la Costa Este) en Nueva
Orleáns. Ellos se ocupan de proporcionarnos un hangar para estos
10 contenedores.
A continuación, vuestra delegación volvió de Jackson
a Nueva Orleáns. ¿Podéis decirnos algo sobre la
situación en Nueva Orleáns?
Clarence Thomas: La situación no es favorable. El alcalde de
Nueva Orleáns, Ray Nagin, así como promotores inmobiliarios
intentan hacer arrasar las casas de los habitantes, sobre todo los del
distrito 9 (un barrio negro y obrero). Los habitantes no son mantenidos
informados de este programa de demolición y, menos, consultados.
Los habitantes del barrio intentan impedir la demolición de sus
casas hasta que hayan podido hacer tasar el valor de sus terrenos y
que hayan podido tomar decisiones sobre lo que querrían hacer.
Muchos propietarios son amontonados en otras ciudades. El CLU (Unión
de los Trabajadores de la Comunidad), ha emprendido una acción
judicial y ha conseguido obtener que las operaciones de demolición,
sean momentáneamente paradas.
Pero los promotores inmobiliarios y los especuladores no han dicho su
última palabra. Es una lucha constante. Pero, al menos, puedo
decir esto: hay un movimiento muy profundo, que se desarrolla y tiende
a tomar las cosas en sus propias manos.
Gabriel Prawl: los miembros de la CLU y de otras organizaciones en Nueva
Orleáns, están contentos de ver que el movimiento obrero
se moviliza. Recobran la esperanza cuando ven a los estibadores, a los
camioneros y al personal de salud de todo el país que apoyan
su combate.
Es en esa dirección, en la que es necesario continuar.
Demasiado a menudo, la gente de nuestra comunidad considera que el movimiento
obrero no se interesa más que de los intereses de sus miembros.
Todo lo que ven es el sindicalismo corporativo. A sus ojos, nuestra
presencia representaba un cambio positivo.
¿Que pueden hacer ahora los sindicalistas y los militantes,
para aportarles su apoyo?
Clarence Thomas: Nuestra Coordinación Sindical de Jackson hace
un llamamiento a todo el movimiento obrero para votar Resoluciones exigiendo
una prórroga para las operaciones de expulsión de los
supervivientes. Tenemos también necesidad de que los sindicatos,
a todos los niveles, organicen la ayuda material como FILWU ha comenzado
a hacerlo.
Nuestro papel es aportar nuestro apoyo y pedir con fuerza, que sean
los supervivientes quienes tengan su palabra que decir en las decisiones
de reconstrucción.
Gabriel Prawl: El 21 de diciembre, hemos celebrado una rueda de prensa
y una reunión en Seattle para organizar el apoyo al PHRF (Fondo
de Apoyo Popular a las Víctimas del Huracán). Hemos garantizado
la participación de dos importantes oradores llegados de Nueva
Orleáns: Curtis Muhammad, dirigente de Community Labor United
y del PHRF y Mama Dee, responsable de barrio, en el distrito 7 de Nueva
Orleáns.
Los sindicalistas y los militantes en las ciudades de todo el país,
deberían poder organizar, también, reuniones para establecer
organizaciones locales de apoyo a los supervivientes.
Conferencia Europea
de Berlín los días 25 y 26 de febrero de 2006
Hay una salida
Cerca de 200 delegados, de 15 países, se han reunido los días
25 y 26 de febrero de 2006 en Berlín en la Conferencia Europea,
por iniciativa de militantes obreros y sindicalistas alemanes y del
Acuerdo Internacional de los Trabajadores y de los Pueblos.
41 delegados intervinieron en el debate. Todos los hechos expuestos
en el debate, demostraron la verdadera invasión organizada por
la Unión Europea, que, "arruinando las bases industriales
y agrícolas en nuestros países, y minando los fundamentos
de la soberanía de nuestras naciones, hacen pesar, las más
graves amenazas sobre todos los países del continente.",
como afirma la declaración final firmada por los delegados. Como
conclusión, la declaración final se ha fijado "el
objetivo de constituir en Europa un Acuerdo Europeo de los Trabajadores
y de los Pueblos.".
El Acuerdo Europeo de los Trabajadores y de los Pueblos.
El debate de la conferencia ha precisado una cuestión esencial.
El Acuerdo Europeo de los Trabajadores se propone agrupar a militantes
y a organizaciones afines al movimiento obrero y democrático,
cargos públicos electos, demócratas de todos los países
de Europa.
El Acuerdo no está en competencia con ninguna organización
existente en el ámbito nacional o internacional. Cada cual tiene
sus propias afiliaciones, sus propios compromisos, todos deben ser respetados.
El Acuerdo está basado en una línea que establece cinco
principios:
- La necesidad de la reconquista de la democracia política y
de la democracia social;
- La necesidad de la independencia de las organizaciones obreras frente
a los Estados, los gobiernos, los patronos y las instituciones continentales
e internacionales;
- La defensa de todas las conquistas, obreras, democráticas y
sociales, bajo la forma en que fueron arrancadas por la historia del
movimiento obrero y democrático en cada país;
- La ruptura con la Unión Europea, sus instituciones y sus Tratados;
- La ayuda a la realización más amplia de la unidad de
los trabajadores y de sus organizaciones en la perspectiva de la Unión
Libre de los Pueblos y de las Naciones Libres de toda Europa.
Próximamente, publicaremos, en el primer boletín Europa
la integridad de las intervenciones de la Conferencia Europea de Berlín
En este número publicamos algunos extractos de los informes
introductorios, así como una breve acta de un participante en
la conferencia.
En el boletín no. 172 se publicó la declaración
final con los firmantes, los países participantes y las decisiones
tomadas.
Extractos de los informes introductorios
de tres ponentes a la Conferencia.
Gotthard Krupp (Alemania)
"Dieciséis años después de la caída
del Muro..."
"Dieciséis años después de la caída
del Muro y de la insurrección del pueblo reunificado, Berlín
ha sido abandonada a la ruina social.", ha declarado, introduciendo
la conferencia, Gotthard Krupp, miembro de la dirección de la
Comisión Obrera del SPD, y de la dirección de Ver.di de
Berlín.
"¿Quién no se acuerda de las tentativas para la instauración
de la igualdad social en toda Alemania? 300 000 empleos fueron liquidados
en Berlín, a raíz de los planes de ajuste estructural
dictados por la Unión Europea.
La Unión Europea prohíbe las subvenciones que permitirían
salvar las empresas. A raíz de la privatización de la
empresa de electrónica de Estado en favor de Samsung en 1990,
los empleados pasaron de 8 000 en 1989 a 800 hoy. La dirección,
en la actualidad, quiere deslocalizar en Hungría. "La apertura
al Este" tiene por objeto ejercer presión sobre los salarios.
Nuestros compañeros trabajadores no quieren enfrentarse a los
trabajadores del este de Europa.
Ha habido destrucción de las conquistas sociales de los Estados
Federados del Este de Alemania. El Gobierno regional de Berlín
es un gobierno SPD-PDS. La ex-nomenclatura ha desempeñado un
papel decisivo en esta situación. La propiedad municipal está
completamente destruida en el Este. Con la gran coalición, la
ola de privatización va a acelerarse. Es la destrucción
de los convenios colectivos nacionales.
Ahora mismo hay una huelga de los Servicios Públicos en una gran
parte de los Estados Federados. La huelga es contra la destrucción
de los Convenios Colectivos Únicos, en toda Alemania, para todos
los Servicios Públicos. Y esa destrucción está
directamente vinculada a la Unión Europea."
Jacim Milunovic (antigua Yugoslavia)
"La perspectiva de la Unión Europea, es la balcanización
de toda Europa"
"Todos los trabajadores de Europa están confrontados a los
mismos problemas: destrucción de las naciones, regímenes
subordinados a la Unión Europea.", añadía,
a continuación de Gotthard Krupp, Jacim Milunovic, miembro del
Comité Ejecutivo del Sindicato Independencia.
"Durante la ola revolucionaria que siguió a la Segunda Guerra
Mundial, los pueblos arrancaron conquistas importantes. La Federación
de Yugoslavia fue resultado de ello. Pero la aspiración de los
pueblos a la Unión Libre de los Balcanes no pudo llegar a su
término. Luego, contra las "reformas" puestas en práctica
por la burocracia bajo el yugo del FMI, hubo resistencia de los pueblos
yugoslavos, que marchaba hacia la huelga general. Ha sido entonces cuando
la burocracia ha desencadenado la guerra contra los pueblos.
Yugoslavia ha sido despedazada en cinco entidades, dirigidas por gobiernos
de paja, bajo el control de la OTAN. Kosovo ha sido ocupado militarmente.
La destrucción ha continuado, para liquidar, hasta el nombre
de Yugoslavia.
En la actualidad, la Unión Europea prepara la segregación
de Montenegro, de Kosovo, y dicta cada acto y cada gesto de los Gobiernos
de los Balcanes.
Hay una aceleración de las privatizaciones, una liquidación
de la soberanía nacional. La situación empeora de día
en día: pobreza, desempleo, desarrollo de la economía
sumergida.
Los Gobiernos de los Balcanes se mantienen solamente gracias al apoyo
de la Unión Europea, que quiere culminar las privatizaciones
para entregar las conquistas sociales al saqueo.
La perspectiva de la Unión Europea, es la balcanización
de toda Europa.
Pero las conquistas de los trabajadores no han sido totalmente destruidas.
La resistencia no está rota.
El voto no en Francia, la resistencia en Bélgica ha resonado
en toda Europa.
La Federación de Yugoslavia es una conquista perdida. Nosotros
nos pronunciamos a favor de la reconstitución de la Yugoslavia
libre, en una Federación Democrática de los pueblos de
Europa."
Daniel Gluckstein (Francia)
"Por la Unión Libre de los Pueblos y Naciones Libres de
Europa"
"¿Se puede preservar la democracia, los derechos sociales,
la paz, sin romper con la Unión Europea?", preguntaba Daniel
Gluckstein, Secretario Nacional del Partido de los Trabajadores y coordinador
del Acuerdo Internacional de los Trabajadores y de los Pueblos, tercer
ponente de esta conferencia.
"Es la Unión Europea la que atomiza los Balcanes. Privatizaciones,
guerras, comunitarismo...: la Unión Europea es una máquina
de picar la carne de las naciones.
Se nos ha presentado la propuesta de construir un Acuerdo Europeo de
los Trabajadores y de los Pueblos. ¿Por qué?
El debate no es, a favor o en contra de Europa, sino a favor o en contra
de la Unión Europea. Nosotros oponemos a esta la Unión
Libre de los Pueblos y de las Naciones Libres de Europa.
En Francia, el 29 de mayo, todos los grandes partidos institucionales
llamaban al sí. El pueblo dijo: "¡Es necesario que
eso se pare!".
Pero hoy día, la situación es dramática. Todas
las medidas adoptadas, sin excepción, se derivan de la Unión
Europea. ¿Acaso habría una manera "social" de
reorientar a la Unión Europea? Todos los gobiernos que han gobernado
en el marco de Maastricht han aplicado una misma política.
La política de la "gran coalición" en Alemania
parece generalizarse: en Italia con Prodi, en Francia entre el gobierno
de derecha y las regiones "de izquierda"."
Un participante nos ha enviado una corresponsalía:
La situación es la misma en todos los países de Europa.
Un ejemplo entre otros: las Colaboraciones Público-Privado (PPP).
Una delegada alemana, Gerlinde Schermer, ha indicado cómo, en
su municipio, la financiación de los equipamientos públicos,
entregados a una empresa privada, se hacía por intermedio de
un banco, al precio de la puesta en quiebra anticipada del municipio.
Y este hecho se puso en relación con el anuncio en Francia, de
la colaboración entre la Asistencia Pública de París
y la sociedad de seguros Dexia y el Deutsche Bank. En los dos casos,
las sociedades privadas exigen una "retrotracción sobre
la inversión", que se traducirá en la puesta en quiebra,
tanto de los hospitales como de los municipios.
¿La fuente? Aún lo es, la Unión Europea y su política
de las "colaboraciones público-privado" para la financiación
de las infraestructuras públicas, codificada en un Libro Verde
del 30 de abril de 2004. Y lo que es verdadero para las PPP es verdadero
en todos los ámbitos.
Frente a esta política, el movimiento obrero está confrontado
a dificultades.
Así, tuvo lugar un debate sobre la CES. ¿Podía
decirse que la convocatoria de la CES a la manifestación del
14 de febrero en Estrasburgo, tenía por objeto oponerse a las
directivas europeas o, siquiera, a la Directiva Bolkestein? No. La CES
participó en la redacción de la Constitución europea.
La CES co-redacta las directivas europeas. Cuando convoca a una manifestación
en Estrasburgo, dice explícitamente: "Es para llegar a una
formulación sobre la que estaremos todos de acuerdo, sobre la
Directiva sobre los servicios.".
Pero lo que es cierto para la CES no lo es para las organizaciones sindicales
nacionales, han indicado varios delegados. A pesar de los obstáculos
de los aparatos, las organizaciones sindicales nacionales no han sido
destruidas como organizaciones. Y los trabajadores buscan aferrarse
a sus organizaciones para defenderse como clase obrera. Lo hacen a menudo
a pesar de la política de los dirigentes, se ha visto en Bélgica
en el movimiento que se levantó para la defensa de los sistemas
de jubilación. Se ve en Francia en el movimiento hacia la huelga
interprofesional del 7 de marzo. Se ve en Alemania en la huelga de los
funcionarios. Es lo que han indicado en el debate delegados de estos
países.
Varios participantes han descrito el combate llevado en Alemania contra
la reforma del federalismo encaminado a dislocar la República
Federal. Han indicado que el combate para la conservación de
la unidad social de Alemania estaba a la orden del día.
Lo que ha llevado a Daniel Gluckstein a hacer hincapié en su
respuesta sobre este punto: "Lo que es cierto para Alemania es
cierto para Italia, para Gran Bretaña, para Francia. Bajo formas
diferentes, cada uno de nuestros países ha visto a la clase obrera
conquistar derechos. Y hoy día, todos esos derechos se ponen
en entredicho en la forme en que han sido conquistados. Y es, exactamente
en la forma en que han sido arrancados, en la que es preciso defenderlos
y reconquistarlos.".
Yugoslavia, proseguía Daniel, ha permitido hacer coexistir, en
una cierta armonía, las naciones del sur de los Balcanes -de
las que, hasta entonces se suponía, no ser capaces más
que de oponerse, de enfrentarse- y que, desde el estallido de Yugoslavia,
de nuevo se han precipitado en la guerra y la confrontación.
¿No tenemos ahí, uno de los argumentos esenciales, para
la base de la constitución del Acuerdo Europeo de los Trabajadores?
Por todas partes, la Unión Europea actúa en el sentido
de la dislocación de las naciones y de la división.
Firmando la "Declaración a los trabajadores y a los pueblos
de Europa" [véase el número 172 de Informaciones
Internacionales y los extractos en página 5 de este número
- NDLR], comprometiéndose en la constitución de un futuro
Acuerdo Europeo de los Trabajadores y de los Pueblos, los delegados
han dicho:
La salida reside en la Unión Libre de los Pueblos y de las Naciones
Libres de Europa, desembarazados del yugo de la Unión Europea.
Italia
Contribución de Lorenzo Varaldo delegado a la Conferencia de
Berlín para la presentación de una lista a las elecciones
municipales en Turín.
"Nuestra lista se titulará "Democracia y servicios
públicos, unidad de la República ¡No a la Unión
Europea!""
He participado en la Conferencia de Berlín con otros delegados
italianos, representando al "Comité nacional para el no
a la Unión Europea, para la defensa de la unidad de la República
Italiana" y pude constatar numerosas intervenciones que pusieron
de relieve, entre las consecuencias de la política de la Unión
Europea, el problema del "federalismo", de la regionalización,
de la división de las naciones.
En Italia, estamos directamente afectados, de manera preocupante, por
esta cuestión.
El actual Gobierno de derecha de Berlusconi hizo votar una "reforma"
de la Constitución denominada "transferencia" ["descentralización"
- NDT] que de hecho, significa abrir la vía a la división
de nuestro país en "veinte pequeñas Italias";
Con esta "reforma", las 20 regiones italianas tendrían
plenos poderes para todo lo referente a la escuela, la salud, la policía,
el sistema fiscal. Esta "reforma" que ha pasado en el Parlamento,
debe someterse a referéndum para convertirse en efectiva, este
referéndum tendrá lugar, probablemente, en el próximo
mes de junio.
Pero, ¿que prevé la Unión, dirigida por Prodi,
ex Presidente de la Comisión Europea que se "opondrá"
a Berlusconi en las próximas elecciones del 9 de abril?
El programa publicado estos últimos días por la Unión
prevé: un Senado de las regiones, la supresión de una
de las cámaras del Parlamento, el cantonalismo fiscal, la regionalización
completa del mercado laboral y la culminación de la reforma "federalista",
que el mismo centro-izquierda, dirigido ya por Prodi durante dos años
y medio, había hecho adoptar.
Y no es necesario asombrarse de ello: Prodi declara abiertamente, que
este programa tiene en su centro la aplicación de la política
de la Unión Europea, que dirigió durante cinco años,
durante los cuales, dictó a Berlusconi todos los planes demoledores.
Nuestro Comité Nacional, reunido el 4 de febrero pasado, ha decidido
presentar una lista en Turín, a las próximas elecciones
municipales, que se desarrollarán en el próximo mes de
mayo, un mes después de las elecciones generales. Nuestra lista
se denominará "Democracia y servicios públicos, unidad
de la República, ¡no a la Unión Europea!".
Como se afirma en nuestro llamamiento que promueve esta iniciativa,
"no queremos permanecer bloqueados entre la derecha de Berlusconi
y la Unión de Prodi que anuncia que aplicará la misma
política.". Decidimos presentar esta lista para abrir un
debate en todo el país, para decir claramente, tal como se dijo
en Berlín, "la Unión Libre de las Naciones Soberanas
de Europa no puede pasar sino por la ruptura con la Unión Europea.".
Esta lista estará compuesta también por candidatos de
otras ciudades italianas, precisamente porque los problemas que abordamos,
conciernen a todo el país, a todos los trabajadores y a toda
la población.
Pero como dijo un trabajador en nuestra asamblea del 2 de marzo, "realmente
estos problemas no son, ni sólo los de Turín, ni siquiera
únicamente los de Italia, son problemas que perciben todos los
países.".
Es en el sentido, en el que nuestra lista se vincula con la lucha de
todos los pueblos tal como nosotros lo hemos visto en Berlín,
un momento de intercambio de experiencias y de primeras iniciativas
fundamentales.
La decisión de constituir un Acuerdo Europeo de los Trabajadores
es para todos nosotros, fundamental. Constituye un paso hacia la ruptura
con la Unión Europea. Estamos dispuestos a ampliar y proseguir
el debate iniciado en Berlín.
Lorenzo Varaldo
Entrevista con Prodi en La Repubblica (27 de febrero de 2006) sobre
la fusión GDF -Suez.
A la pregunta relativa al papel de Mario Monti, el ex Comisario europeo
para la Competencia, que formaba parte de la Comisión de Bruselas
con Prodi, entre 2000 y 2005, responde:
"Hemos sido nosotros quienes hemos desmontado el sistema alemán
de bancos de los Estados Federados, colocado límites estrictos
a la expansión asimétrica de EFD en el extranjero, bloqueado
las ayudas estatales a France Télécom, impuesto normas
para el rescate de la francesa Alstom."
Es decir, Prodi confirma que privatizó y desmontó los
monopolios públicos en aplicación del Tratado de Maastricht,
que impone un mercado donde "la competencia sea libre y no falseada.".
A la pregunta: "Acusa usted al Gobierno Berlusconi, pero ¿No
ha sido el centro-izquierda quien liberalizó la energía?",
responde: "Y no hubiera faltado más que eso, ¡que
yo no lo hubiera hecho! La liberalización que comenzó
en 2000 era necesaria.".
En la actualidad, Prodi es cabeza de lista, para las elecciones del
9 y 10 de abril, de una coalición bautizada como Unión,
en la que participan una decena de partidos, de la derecha a la extrema
izquierda, entre ellos el Partido de Refundación Comunista.
Su Secretario General, Fausto Bertinotti, por otra parte Presidente
del Partido de la Izquierda Europea, declaró en La Repubblica
(27 de febrero de 2006): "Somos y seremos fieles a Prodi. No habrá
otro 1998.", (ese año, los diputados del Partido de Refundación
Comunista no votaron el presupuesto de Prodi, que debió dimitir).
Que dicen, en tales condiciones, F. Turigliatto y S. Cannavò
de la corriente "Sinistra critica" ["Izquierda crítica"
- NDT], que están en la dirección del Partido de Refundación
Comunista (corriente equivalente en Francia donde Krivine y Besancenot
se acaban de integrar en el "Comité de enlace de la izquierda"):
"Refundación comunista debe proseguir en la vía de
un acuerdo electoral para combatir a la derecha.". Consideran,
por otra parte, que la campaña electoral del Partido de Refundación
Comunista debe desarrollarse "sobre la base de su propio programa
y sobre las partes positivas que contiene el programa de la Unión.".
Argelia
"Por la re-nacionalización de los hidrocarburos"
Editorial del no. 59 (febrero de 2006) de Fraternité, órgano
del Partido de los Trabajadores de Argelia
"Cuatro meses después de su publicación (el 30 de
septiembre de 2005), las caricaturas provocadoras danesas han ocasionado
en los países musulmanes violentas manifestaciones.
Pero si los millares de manifestantes tienen muchas razones para protestar,
ya que pertenecen a una región especialmente atacada desde septiembre
de 2001, igual que para cualquier provocación política
en el terreno sensible de la religión, procede preguntarse: ¿A
quién beneficia la operación y qué es lo que está
en juego?
En primer lugar, por una muy extraña casualidad, el impulso de
la campaña de protestas se produce en un momento preciso: el
momento de la adopción de la Resolución de la AIEA sobre
Irán, por parte del Consejo de Seguridad de la ONU, que abre
la vía a golpes militares y cuando la agravación de las
amenazas contra Siria viene a realizarse, conjuntamente, sobre la evolución
en Palestina a raíz de la victoria del Hamas, confirmando el
callejón sin salida total de la pseudo "solución"
de dos Estados, mientras que se demuestra el estancamiento de los ejércitos
americanos y británicos en Iraq y cuando la resistencia a la
ocupación en Afganistán vuelve a desplegarse. Esto, por
la parte del Oriente Medio.
Por la parte del Magreb, la visita de Donald Rumsfeld en los tres países
(Túnez, Argelia, Marruecos) "para reforzar la cooperación
en la lucha contra el terrorismo.", cobra un enorme sentido, tanto
más cuanto que se trata de los tres países afectados por
el plan Eizenstat. La visita del Ministro de la Guerra estadounidense,
ha estado precedida por la de los responsables del FBI, que quieren
abrir una agencia en nuestro país, y de responsables militares
americanos y de la OTAN. El diario L'Expression, en su edición
del 6 de febrero de 2006, explica: "Para negociar una probable
instalación de bases militares en el sur argelino y en el norte
de Malí y Níger, los americanos no tienen como única
motivación la lucha contra el terrorismo islamista, tienen también
por objeto proteger sus intereses petrolíferos, en particular,
en Argelia (...).".
¿No debemos inquietarnos de ver perfilarse un estatuto de protectorado
americano para nuestro país?
Bush acaba, por otra parte, de declarar que quiere "terminar con
la dependencia energética de los Estados Unidos respecto a los
Países del Golfo.".
Ahora bien ya está demostrado que África desborda petróleo.
Pero Argelia dispone, además, de infraestructuras petrolíferas
interesantes, antes incluso de ser reforzadas por 33 000 millones de
dólares de inversiones, en los cinco próximos años.
Por lo tanto, la consigna de boicot a los productos daneses, que se
ha extendido enseguida a los productos europeos, ¿no sirve, en
definitiva, a los intereses de las multinacionales norteamericanas?
Bush y Blair se preocuparían pues del ataque asestado al Islam...
y lo condenan... ¡Que cinismo!
¿Olvidados, la invasión de Iraq y Afganistán, las
masacres diarias, la agresión perpetua contra el pueblo palestino,
las amenazas contra Irán y Siria?
¿Olvidados, los horrores de Abu Ghraib, de Guantánamo,
los interrogatorios-tortura en los aviones secretos y las persecuciones
en Gran Bretaña y en Estados Unidos contra todos los originarios
de países musulmanes?
Así pues, si el caricaturista danés ignoraba -quizá-,
que jugaba al aprendiz de brujo, su "obra" es, en cambio,
utilizada en beneficio propio, por bomberos pirómanos.
Y ¿que pensar de los regímenes árabes, que toleran,
incluso fomentan, manifestaciones contra las caricaturas, mientras que
reprimen ferozmente cualquier manifestación en solidaridad con
el pueblo palestino e iraquí?
¿Y en Argelia? Además de la tutela policíaco-militar
que la administración USA pretende imponer, para "proteger"
el saqueo de nuestros recursos naturales por sus multinacionales, el
asunto de las caricaturas ha coincidido con la publicación del
informe del FMI sobre Argelia para el año 2005.
Así, ¡El plan de reactivación debe reservarse a
los inversores extranjeros, las reformas deben ser aceleradas y los
bancos inmediatamente privatizados y no debemos contar ya con los hidrocarburos
para el crecimiento! Porque, para el FMI, la ley que trae la desnacionalización,
debe entrar en vigor.
Lo que el gobierno, en coherencia con un celo desbordante en la privatización-desmantelamiento
de las empresas -159 anunciadas-, y el reembolso de la deuda exterior
(alrededor 10 000 millones de dólares en 2005), traduce en la
decisión de disminuir las cargas patronales, en la organización
de la liquidación de la CNAS y la CNR, la generalización
de los contratos de trabajo de duración determinada no renovables,
que prohíben, pues, el ejercicio del derecho sindical, los ataques
sistemáticos al derecho de huelga.... etc.
Y en respuesta a las huelgas en la Función Pública, en
la producción y en los servicios -que alternan con los motines-,
la declaración de Ouyahia, sobre el aumento de sueldos -que juzga
"ilegítimos" y, a los que el Director General del FMI
se ha opuesto-, viene a confirmar, si era necesario aún, que
la voluntad de las instituciones internacionales de desmontar nuestro
país, no podría conseguirse sin complicidades locales.
Pero los trabajadores, los jóvenes no aceptan este saqueo.
En la Educación Nacional, en las universidades, en los hospitales,
en los puertos y en la zona industrial de Rouiba, en las empresas públicas
estranguladas a sabiendas y propuestas a la privatización, en
el ánimo de los pensionistas, de los veterinarios, se amplía
la cólera contra la desregulación y la venta de ocasión
del patrimonio industrial. Los estudiantes y los licenciados parados
manifiestan también su hastío...
Eso significa que los de abajo, que son la aplastante mayoría,
ya no quieren seguir viviendo en la indigencia y en la humillación,
rechazan que se saquee la nación.
Entonces, contra el saqueo extranjero de las riquezas nacionales energéticas,
financieras, económicas y humanas, el PT prepara un mitin por
la re-nacionalización de los hidrocarburos y el cese de las privatizaciones.
Delegados a más de de 500 000 firmantes del juramento del 24
de febrero de 2005, se reunirán para reorganizarse, para intensificar
la campaña para hacer un referéndum popular, en defensa
de la soberanía nacional.
Los responsables del FLN han reaccionado a las observaciones de Ouyahia,
afirmado la legitimidad del aumento de sueldos. Los trabajadores no
pueden sino estar de acuerdo. Pero ¿no procede unir el acto a
la palabra y convocar urgentemente una sesión plenaria de la
Asamblea Nacional para discutir de esta acuciante cuestión y
decidir aumentar el SNMG? Siendo mayoritario el FLN en la APN, la salida
está al alcance de la mano.
A. Belkhadem que, con toda razón ha declarado que no estamos
obligados a aplicar las recetas del FMI, ¿lo hará?
Pero, la aplicación de una "receta nacional" que preserve
la economía nacional y el Estado argelino, y en consecuencia
la nación argelina, ¿no exige el restablecimiento de las
nacionalizaciones mediante la derogación de la ley pérfida
y antinacional del 20 de marzo de 2005?
En nuestra opinión, esa es la condición.
Louisa Hanoune, 12 de febrero de 2006
Asia
Encuentro internacional por los derechos trabajadores en Asia,
en Nueva Delhi (India), los días 5 y 6 de marzo de 2006
Un llamamiento conjunto
Los días 5 y 6 de marzo ha tenido lugar en Nueva Delhi (India),
un encuentro internacional sobre los derechos de los trabajadores en
Asia, así como una campaña en favor de los trabajadores
de la confección y la industria textil, por iniciativa conjunta
de la New Trade Union Iniciative (NTUI) y del Acuerdo Internacional
de los Trabajadores y de los Pueblos.
En el no. 170 de Informaciones Internacionales, ya os informamos de
la preparación de la conferencia de los días 5 y 6 de
marzo en Nueva Delhi.
Publicamos la llamada común a un encuentro co-organizado por
el NTUI (véase a continuación) y el Acuerdo Internacional
de los Trabajadores y de los Pueblos.
¿Qué es la NTUI?
En India, la historia y la tradición hacen que cada partido esté
vinculado a un sindicato que dirige. Desde hace varios años,
se han desarrollado, organizaciones llamadas independientes, es decir,
que no dependen de un partido.
La NTUI, que los coordina, va a celebrar un congreso de fundación
de una organización nacional a escala de toda la India. Con ocasión
de ello, la NTUI ha propuesto al Acuerdo Internacional el co-organizar
un encuentro nacional la mañana del congreso.
Entrevista con Tafazzul Husssein, Presidente de la Federación
Nacional de los Trabajadores de Bangla Desh (BJSF), que se ha desplazado
a Delhi para participar en el Encuentro Internacional sobre los derechos
de los trabajadores de la industria textil.
¿Por qué, como responsable sindical de Bangla Desh, estás
en Delhi?
Los trágicos acontecimientos que se multiplican en la industria
textil en Bangla Desh bastan, desgraciadamente para responder.
El 9 de febrero, en la periferia de Dacca, en Gazipur, la fábrica
de Jamuna se incendió y se hundió. Fue por la noche: el
equipo que trabajaba entonces contaba con 1 600 personas, entre las
cuales, una mayoría de mujeres. Se estima en más de veinte
el número de las víctimas. Entre los once primeros cuerpos
retirados de las ruinas, había siete mujeres.
El 23 de febrero, en Chittagong (la segunda ciudad del país y
su puerto más grande), en la zona industrial de Karlugat, se
produjo una catástrofe similar: el fuego devastó una gran
fábrica de la industria textil. 111 trabajadores desaparecieron.
La mayoría de las 54 primeras víctimas identificadas eran
mujeres. E incluso hoy, 25 de febrero, otro grave accidente se ha producido
en Dacca, donde un edificio, que albergaba instalaciones de un grupo
textil, se ha hundido. Se anuncian decenas de muertes.
Estas tragedias, que se saldan con terribles pérdidas humanas,
no son el resultado de la fatalidad. Desde la desregulación generalizada
del mercado mundial de la industria textil, gobierno y patronal explican
que, la única posibilidad de supervivencia para esta industria
(que representa un 80% de las exportaciones del país), es garantizar
su "competitividad". Hablando claramente, reducir más
aún el "coste laboral" por todos los medios. Estos
trabajadores que dejan su vida en estos incendios, no son víctimas
de accidentes. Se les ha asesinado. Han muerto porque las normas de
seguridad más elementales, son sacrificadas a la "competitividad".
Han muerto en nombre de lo que el FMI llama "la ventaja competitiva
de Bangla Desh.".
¿En qué contexto se producen estos desastres?
El FMI considera que un 40% de las 4 000 fábricas de la industria
textil van a cerrar, incluso aunque el coste laboral es extremadamente
bajo. La industria textil está dominada por las grandes multinacionales
extranjeras. La desregulación del mercado mundial de la industria
textil, no significa en absoluto, una igualdad de trato de las naciones.
Por ejemplo, los productos de Bangla Desh son siempre penalizados a
la entrada de Estados Unidos. El imperialismo americano se dedica a
un verdadero chantaje respecto a la soberanía de nuestro país.
Exige de Bangla Desh y su gobierno que acepten un Tratado por el cual
Estados Unidos podría invertir a su voluntad en Bangla Desh,
establecer allí las industrias de su elección y descartar
a cualquier competidor.
Como contrapartida, los aranceles aduaneros, a la entrada de Estados
Unidos "podrían" reducirse.
¿Cómo resistir?
Mediante la acción en cada país e internacionalmente,
en defensa de los derechos de los trabajadores, en defensa del derecho
a la negociación colectiva, contra las "zonas francas"
-donde las leyes del país no se aplican-, por un salario que
permita vivir. Debéis saber que hoy, en la industria textil,
el salario mensual varía entre 14 y 20 euros.
Para ello, los trabajadores no pueden contar más que con sus
propias fuerzas, es decir, con sus organizaciones. Se nos habla de "código
de buena conducta", de "responsabilidad social de las empresas".
Pero las multinacionales que adquieren las hilaturas, de nuestra industria
textil están completamente comprometidas en este punto y la clase
obrera de nuestro país, sigue siendo diezmada.
No es con los explotadores con quienes se puede contar, sino sobre la
acción de nuestras organizaciones, que deben preservar su independencia.
Esto es cierto para Bangla Desh, es cierto en Asia, es cierto en todo
el mundo.
Esta es la razón, por la que es indispensable que se plantee
la cuestión a escala internacional. Como hemos afirmado en el
llamamiento que habíamos hecho con la APTUF (organización
sindical paquistaní - NDLR), los trabajadores de todos los países
tienen los mismos intereses, los trabajadores de Asia deben unirse.
Los trabajadores de India, de Bangla Desh y de Pakistán, tienen
como aliados necesarios y esenciales, a los trabajadores chinos.
Se presenta a China como el principal beneficiario de la desregulación
del mercado de la industria textil. Pero, realmente, allí también,
son las grandes multinacionales las que resultan beneficiadas. Los trabajadores
chinos sufren, como los trabajadores de Bangla Desh y los de los demás
países, las consecuencias de la devastadora carrera hacia el
"más bajo coste del trabajo".
Bolivia
¡Alto a la venta de saldo, de la mina de El Mutún!
La mina de El Mutún, en Bolivia, debía ser privatizada.
El antiguo gobierno había realizado un concurso internacional
de ofertas y cinco multinacionales se postularon como candidatas.
La decisión debía tomarse el 21 de febrero. Pero se aplazó
90 días, ante el rechazo de esta venta de saldo, por la masa
de los trabajadores y del pueblo bolivianos, de los que la Central Obrera
Boliviana (COB) se hizo, particularmente, eco.
Las multinacionales han promovido la venta de ocasión de esta
mina que se considera como la segunda reserva mundial de yacimientos
de hierro y manganeso, con 40 000 millones de toneladas de mineral de
hierro y 30 000 de manganeso. Lo que representa, en mineral bruto, un
valor de 700 000 millones de dólares. Las multinacionales ofrecen
a Bolivia un 1% del valor de los minerales extraídos. Una miseria,
un saqueo desvergonzado de la riqueza nacional.
Al principio, el nuevo Gobierno Morales había informado de que
el concurso tendría lugar en la fecha convenida. Realmente, es
la oligarquía de la región de Santa Cruz, la que ha exigido
que se concluya el acuerdo con las multinacionales. Obviamente, a esta
oligarquía le da igual el porcentaje que las multinacionales
pagan al Estado; la única cosa que le interesa, es el beneficio
que puede sacar del acuerdo directo con esas empresas. Es por eso, también,
por lo que defiende los contratos actuales con las compañías
petrolíferas y se opone a la nacionalización sin indemnización
del gas y del petróleo.
Una medida de alta traición.
El 15 de febrero, el Secretario Ejecutivo de la COB, Jaime Solares,
ha acusado al Presidente Evo Morales de cometer un crimen de alta traición
a la patria, con el concurso de El Mutún. El dirigente sindical
ha declarado, ese día, en rueda de prensa, que este concurso
se hacía bajo la presión de la oligarquía local
de Santa Cruz y que, si este concurso se realizaba, eso implicaría
que los empresarios extranjeros explotarían estos recursos dejando
migajas para Bolivia. La COB se disponía pues a combatir por
todos los medios para impedir este saqueo.
Ha sido después de esta toma de posición, cuando el gobierno
se ha visto obligado a aplazar esta decisión.
Una carta abierta a Evo Moral
El jueves 9 de febrero, el Comité Ejecutivo ampliado de la Federación
de los Alumnos de Secundaria y Colegiales de El Alto firmaba nominalmente
una carta, dirigida al Presidente, que exigía la nacionalización
sin indemnización de los hidrocarburos, la anulación de
la reforma de la enseñanza, etc. Esta carta ha sido entregada
también por una delegación de la COB al Presidente Morales
el lunes 20 de febrero. Un mes después de la toma de posesión
de función de Morales, la nacionalización sin indemnización
sigue siendo una exigencia unánime de los trabajadores y campesinos
de toda la nación boliviana.
Suscripción a Informaciones Internacionales
10 números: 10 ; 20 números: 20 ; 30 números:
30 ; 40 números: 40 ; 50 números: 50 .
10 números: 16 francos suizos; 7 £; 10 $; etc.
Incluyendo el apoyo a la difusión internacional del boletín.
Suscripción de apoyo 1 año: 100 euros
Apellidos:....................................................................................................................................................................
Nombre:.......................................................................................................................................................................
Dirección:....................................................................................................................................................................
País:................................................................................................................................
E. mail:............................................................................................................................
Giros bancarios (IBAN): FR76 3093 8000 34000 5122 7000 317 - LUBPFRPP
Cheques a la orden de CMO (dirección a continuación)
¡Apoya el combate del Acuerdo
Internacional de los Trabajadores
y de los Pueblos!
Difunde este número.
Subscríbete a Informaciones Internacionales.
Director de la publicación: Daniel Gluckstein
Imprimerie Rotinfed 2000
87, rue du Faubourg-Saint-Denis, 75010 Paris (France)
Commission paritaire n° 0708 G 82738
Back to Home Back to
ILC Newsletter Index (Spanish)
|
Conferencia
Mundial Obrera Abierta