|
Informaciones Intern@cionalesN.° 69 del 9 de marzo de 2004Informaciones InternacionalesAcuerdo Internacional de los Trabajadores y de los Pueblos, 87, rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris tel. 01 48 01 88 28 e-mail eit.ilc@fr.oleane.com Sumario : Presentación Desembarco norteamericano en Haití: Venezuela bajo la amenaza. Campaña por los derechos obreros en Iraq Marruecos : Terremoto : Llamamiento del Acuerdo Internacional y solidaridad Carta de invitación al Encuentro Internacional de la IRJ el 28, 29, 30 y 31 de agosto de 2004. Periódicos juventudes (Estados Unidos, Francia, Argelia). India : Los trabajadores en huelga contra la prohibición del derecho de huelga. Pakistán : Manifestación contra la política antiobrera del gobierno. Argelia : « Para que Argelia viva una e indivisible » Programa de Louisa Hanoune a la presidencia de la República (segunda parte). Camerún : Combate del sindicato CGT (Liberté) por la defensa de Thérèse Beatrice Mengue Suscripciones PresentaciónA unos cuantos días del siniestro aniversario del primer día de la guerra desencadenada contra el pueblo iraquí por el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados, el desembarco de las fuerzas especiales norteamericanas en Haití representa las amenazas más graves sobre todos los pueblos de la región. Detrás de la ocupación aparece la voluntad de Washington de imponer, a través de los acuerdos de « libre comercio », como el ALCA, su injerencia total en toda la región, con el objeto de poder explotar sin límites a los trabajadores y los pueblos de toda la zona del Caribe y de América Latina, como impuso su injerencia a través del ferro y el fuego sobre el pueblo iraquí y entregar al país a la sobre explotación y al saqueo de las multinacionales norteamericanas. Venezuela, país vecino, que cuenta con inmensas riquezas petroleras se ve amenazado directamente. Más que nunca el combate contra la guerra y la explotación por el derecho de los pueblos a disponer de sí mismos, por la defensa y la construcción de organizaciones obreras independientes está a la orden del día. El Acuerdo Internacional quiere ocupar y ocupa todo su lugar. Apoye el combate del AIT. Suscríbase a Informaciones Internacionales. Desembarco en Hatí : Venezuela amenazada… Las fuerzas especiales norteamericanas desembarcaron el domingo 29 de febrero en Hatí. Poco después siguió un contingente francés... “Un nuevo capítulo se inicia en la historia de ese país”, declaró inmediatamente el presidente norteamericano G.W. Bush, que promete a los haitianos la instauración de la “democracia”. ¿Pero qué han hecho desde hace años él y su pedecesor Bill Clinton? ¿Es necesario recordar que fueron las bayonetas de 20 000 marins norteamericanos, enviados por Bill Clinton que reinstalaron a Aristide en el poder en 1994? Los mismos, Clinton primero y lugo Bush apoyaron a Aristide durante todos estos años como la cuerda sostiene al ahorcado, exigiendo cada vez más, en nombre del pago de la deuda y de la “economía de mercado”, exigencias a las que se sometieron todos los gobiernos, tanto Aristide como los otros. A tal punto que este país ya miserable, ese pueblo saqueado y sangrado durante años por la sangrienta dictadura de Duvalier apoyada sin reserva por Washington, Francia y la “comunidad internacional”, ha alcanzado hoy un nivel de pobreza que se resume brutalmente en las siguientes cifras: 80% de los ocho millones de haitianos viven por debajo del nivel de pobreza con menos de un dólar por día; 65% son analfabetas; 70% no tienen acceso a atención médica, la esperanza de vida es de 49 años para los hombres 56 para las mujeres. La tasa de mortalidad infantil es de 70% (...). Para Washington se trata de un primer paso dirigido a imponer el “talón de fierro” del capital norteamericano en la región. Un primer paso detrás del cual se dibuja claramente el futuro que Washsington quiere ahora para la vecinaVenezuela, cuyas riquezas petrolíferas están en juego y son mucho más importantes que el propio Hatí (...). Los Estados Unidos, que en dos oportunidades ya trataron de deshacerse, a través de un golpe de Estado, del presidente venezolano Hogo Chavez, han multiplicado estos últimos tiempos las declaraciones amenazantes, invocando el argumento de pretendidos atentados en preparación; la embajada norteamericana en Caracas trata de justificar lo que podría ser el “escenario” deseado por una “oposición” que ella financia y apoya abiertamente. A continuación se puede leer el comunicado de la Unión General de Trabajadores de Guadalupe (UGTG), a propósito de esta dramática situación en Haití y en toda la región del caribe. Extractos del periódico Informations ouvrières – Francia.
Comunicado de la Unión General de Trabajadores de Guadalupe (UGTG) a propósito de la situación en Hatí “Luego del golpe de Estado de Raoul Cedras en 1991, digido por el imperialismo norteamericano, luego de haber sido reinstalado en 1994en la presidencia por este mismo Estado, apoyado por 20 000 marins, Jean-Bertrand Aristide fue echado de la presidencia de Hatí el domingo 29 de febrero, dejando detrás de él una situación caótica. En un contexto de mundialización capitalista, sinónimo de enriquecimiento malsano, a través de la corrupción, la utilización de jóvenes víctimas del desempleo y desocupación, el poder Lavalas contirbuyó a su caída. Nuestros Chevry, Lurel, Mitel, Desplan y otros miembros de la patronal, no obstante adeptos a estas mismas prácticas, nunca fueron inquietados ya que son protegidos por su Francia, su Europa, que los cubre, por sus medios de comunicación, su justicia, su policía y sus militares. Luego de haber inhundado con comentarios, artículos, imágenes en sus medios de comunicación, el imperialismo fracés, hoy desembarcan las tropas de los Estados Unidos para continuar el trabajo iniciado a través del empobrecimiento de Haití (doble deuda, ocupación, embargo) y continúa a través de sus ONG, el FMI, el Banco Mundial, organismos a sueldo de la Unión Europea y sobre todo del imperialismo norteamericano que trata imponer el ALCAa través de una explotación sin límites en el país, los trabajadores y los pubelos de toda a zona del Caribe y de América Latina. El pueblo y los trabajadores de Haití, como dignos herederos de Toussaint Loiverture, de Dessalines y otros combatientes de la independencia (de 1804 ndlt), sabrán vencer los planes de los invasores y continuar la construcción de su propio país. La UGTG aporta su total apoyo al pueblo y a los trabajadores de Hatí frente a los apetitos del gran capital y del imperialismo norteamericano. Llama al conjunto de organizaciones sindicales de Guadalupe, del Caribe a un encuentro con el objetivo de tomar iniciativas que se imponen. Defender a los trabajadores y al pueblo de Hatí, es defendernos a nostros mismos”. Point-à-Pitre, 1 de marzo de 2004 Secretariado de Relaciones Exteriores.
Campaña “contra la ocupación, por los derechos obreros en Iraq”. Cronología 14 de junio de 2003: Durante una reunión realizada en Ginebra (Suiza), fue lanzado un llamamiento “contra la ocupación, por los derechos obreros en Iraq” por: El Acuerdo Internacional de los Trabajadores y los Pueblos (AIT) La coalición sindical norteamericana US Labor Againt The War (USLAW) La Confederación Internacional de Sindicatos Arabes (CISA 15 de junio de 2003: El 12 Encuento por la defensa de los convenios de la OIT apoya esta iniciativa. Julio 2003: El informe redactado por USLAW sobre las multinacionales norteamericanas que se implantan en Iraq se traduce en árabe y en francés 3 – 10 octubre 2003 una delegación independiente viaja a Iraq en nombre de la campaña “contra la ocupación, por los derechos obreros en Iraq”. Se entrvista con organizaciones sindicales que tratan de organizarse y publica un informe internacional para alertar al movimiento obrero mundial. 24 – 25 – 26 de octubre de 2003: se lanza un llamamiento para organizar una delegación internacional a la sede de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), con el objetivo de que una encuesta de la OIT sea organizada sobre la situación de los derechos obreros en Iraq. 15 de enero de 2004: Se soliciata audiencia a Juan Somavia, director General de la Oficina Internacional del Trabajo, para el 15 de marzo. La delegación se realizará el 15 de marzo de 2004.
El periódico del sindicato de desempleados iraquís publica su plataforma de reivindicaciones: Por un Código del Trabajo que asegure el progreso social. Nuestras reivindicaciones: 1.- Libertad de organización total e incondicional. 2.- Libertad de huelga total e incondicional. El derecho de huelga no debe ser sometido a ninguna autorización previa del Estado o de cualquier autoridad. Los salarios deben ser íntegramente asegurados durante la duración de la huelga. Los trabajadores huelguistas deben tener acceso a los medios de información. Todo impedimento a la huelga en razón del Estado de emergencia o de atentado a la seguridad del Estado debe ser ilegal. 3.- Prohibición de remplazar a trabajadores hulguistas por personas que no pertenecen a la empresa o por las Fuerzas Armadas o la policía. 4.- Reconocimiento del 1 de Mayo como jornada internacional de los trabajadores. El 1 de mayo debe ser feriado. 5.- Negociación nacional por un alza anual de salarios. 6.- Salario igual a trabajo igual para los hombres y las mujeres. 7.- Creación de una indemnización por desempleo fijado en relación al último salario recibido por todo desempleado mayor de 16 años. Creación de indemnizaciones para los minusválidos. 8.- Aplicación de normas internacionales reconocidas de higiene y de seguridad. Creación de un organismo nacional de seguimiento médico financiado conjuntamente por los patrones y el Estado e independientemente de los patrones. Llamamiento publicado en “La voz de los trabajadores iraquís”.
Marruecos Temblor en Marruecos: centenares de víctimasDecenas de miles sin abrigo Centenares de muertos, más de 400 heridos, 30 000 pesonas sin abrigo, pueblos completos rayados del mapa, es el balance del temblor de una magnitud de 6,5 (el más fuerte registrado hasta a fecha), que haya sacudido Al-Hoceima, en la noche del 23 al 24 de febrero, hacia las 2:30 am. Pero es también la quiebra de todo el sistema que fue puesto al desnudo. A continuación publicamos un llamamiento de un corresponsal. Catástrofe natural, catástrofe política“No se puede detener un fenómeno natural”, explicaban las autoridades marroquís al día siguiente del temblor que afectó toda la región de Marruecos. Es cierto, pero no se hizo nada para atenuar los efectos. La región, poblada de varias centenas de miles de personas, conocida desde hace mucho tiempo como una región a riesgos sísmicos. Ha vivido una serie de temblores. El último tuvo lugar el 26 de mayo de 1994 (de una magnitud de 5,6) dónde 14 personas murieron y una gran parte de casas quedaron inhabitables ¿Qué hace el gobierno para remediar a esta situación? En la región de Beni Abdellah, a 30 km. De la ciudad todas las casas fueron destruidas el 24 de febrero (dónde se registraron decenas de muertos) ya habían sido afectadas en 1994, pero las autoridades no aportaron ninguna ayuda los habitantes para reconstruir las casas. Hassan B, perdió parte de su casa en 1994, recibió solamente 1 000 dinares (aproximadamente 100 dólares), y como no reconstruyó una nueva casa, se vió obligado a vivir en la vieja. Es ahí que con toda su familia murió el 24 de febrero. Mohamed Ziani, no recibió nada en 1994 y acaba de perder a toda su familia (su esposa y seis hijos). Abderrahil A, cuando en 1994 fue a pedir ayuda le respondieron que no recibiría nada si su casa no era totalmente destruida. El 24 de febrero perdió a 5 de sus hijos... ¡Añadamos que en Al-Hoceima hay un solo médico para 3 300 habitantes (uno de los niveles más bajos del país)! El hospital de la ciudad sólo cuenta con 400 camas y dos ambulancias. En Imzouren, el centro urbano más afectado, hay solamente tres médicos para 30 000 habitantes. Una ausencia casi total de medios para salvar a la gente bajo los escombros, ausencia también de medios o de especialistas médicos para enfrentar este tipo de catástrofes. A la fecha, una semana después de la catástrofe, centenares de familias pasan la noche a la intemperie (tiendas de campaña, coberturas...), mientras que este trágico acontecimiento provocó una fuerte manifestación de solidaridad nacional e internacional. La ayuda llegó de diversas ciudades del país (Casablanca, Rabat, Fes...), pero ni las autoridades ni los elegidos locales tomaron ninguna medida para dstribuir estas ayudas a las víctimas del sinistro sin discriminación ni clienteleismo. Un comportamiento que provoca fuertes manifestaciones en Al-Hoceima y en los diferentes pueblos de las cercanías para exigir de las autoridades que vengan a ayudar a las víctimas. Que se les de por lo menos tiendas, medicinas... que castiguen a los comerciantes que se aprovechan para aumentar los precios y especular. Que adopten un plan nacional de emergencia para ayudar la región sinistrada. Y. Lamin, 1 de marzo de 2004.
El Acuerdo Internacional solicitado por el Secretario General de la Federación de la Enseñanzan (provincia de Al-Hoceima) Llamamiento Urgente de la Federación Nacional de la Enseñanza (provincia de Al-Hoceima) Nosotros, sección local de la Federación Nacional de la Enseñanza / FNE- Unión Marroquí del Trabajo de Alhucemas, nos dirigimos con este llamamiento urgente al Acuerdo Internacional de Trabajadores y de los Pueblos y a todos los militantes y responsables del movimiento obrero y sindical internacional para que nos aporten, en la medida de sus posibilidades, una ayuda urgente, a fin de ayudar a los docentes y trabajadores víctimas y a sus familias. Si tendemos la mano para pediros esto es porque sabemos de antemano que vuestra moral y vuestra conciencia, como las de todos los trabajadores del mundo entero están con sus compañeros obreros y sindicalistas de Alhucemas en esta situación crítica. Decenas de nuestras familias viven por el momento al cielo raso, sin techo, sin medicamentos e incluso carecen de todo elemento de subsistencia. Fraternalmente Firmado Khalid Elajbari Secretario general de la Federación Nacional de Enseñanza FEN-UME de Al Hoceima Alhucemas, 27-02-04
Respuesta del Acuerdo InternacionalLlamamiento del Acuerdo Internacional de los Trabajadores y los Pueblos por la solidaridad con los trabajadores y el pueblo de Marruecos. Después del temblor que sacudió la provincia de Al-Hoceima, en el noreste de Marruecos, provocando la muerte de 571 habitantes, más de 400 heridos y destruyendo miles de habitaciones, recibimos un llamamiento de la Federación Nacional de la Enseñanza de la Unión Marroquí del Trabajo (FNE-UMT) de la provincia de Al-Hoceima que se puede leer líneas arriba. Envíe sus donativos directamente a la cuenta de la FNE-UMT: Cuenta nº: 050012000001557 Agencia: BMCE-Hoceima a nombre de “Khalid Elajbar” Giro bancario (IBAN (mencionar Marruecos), FR76 3093 8000 34000 5122 7000 317 - LUBPFRPP
IJR: Carta invitación Encuentro juventudes de la IRJ del 28, 29, 30 y 31 de agosto en París Nosotros que empezamos a construir en Francia los grupos de Juventud Revolución, os invitamos a participar enel Encuentro Internacional que organizamos el 28, 29, 30 y 31 de agosto en París con los jóvnes que en otros paíes construyen también la Internacional Revolucionaria de la Juventud. Organizamos un Encuentro Internacional para responder con los jóvenes de todo el mundo a una custión: ¿tenemos razón en decir que el espectáculo queda el sistema capitalista es el de un derrumbe generalizado, que este sistema no puede ser mejorado y que hay que organizarse para derrocarlo? Hoy en Francia, segón las cifras de la Unión Europea, dos millones de niños viven bajo el nivel de pobreza. ¿Pero no es la misma Unión Europea que no cesa, a través de sus directivas de doblegar a los trabajadores y jóvenes de toda Europa, imponiendo la rentabilización del trabajo nocturno femenino en la industria y el trabajo infantil a partir de los 13 años, dislocando los derechos que las precedentes generaciones habían conquistado: aceso a la educación para todos, a la Seguridad Social, derecho a diplomas nacionales iguales para todos, derecho a un verdadero trabajo con un verdadero salario...? Pero por mucho que quieran destruir, los jóvenes han demostrado que no lo aceptan: en Bolivia se han movilizado con los trabajadores para defender la principal fuente de riqueza nacional, el gas, contra su privatización y el pillaje de las multinacionales americanas, y en todo el continente la oposición al ALCA va aumentando. En Europa los estudiantes se han manifestado en Inglaterra, Alemania y Francia contra las consecuencias destructivas en la universidad y del “espacio europeo de enseñanza superior” implantado por la UE. La juventud ha salido a la calle por centenas de millares para exigir el fin de la masacre del pueblo iraquí y de la ocupación de Irak, el regreso de las tropas americanas, españolas, etc., a casa inmediatamente. La sección americana de la IRJ llama a manifestarse el 20 de marzo bajo este lema: “El imperialismo americano ha declarado una guerra sin fin contra los pueblos del mundo entero. Por esta razón el combate ha de llevarse a cabo en el mundo entero, y debe oponerse a la guerra militar económica y social que el gobierno americano a desencadenado contra la humanidad. ¡Nuestra lucha es la misma que la de los estudiantes de Francia, de Alemania y de Gran Bretaña, que han ido a la huelga para defender la enseñanza superior pública, contra los planes de la Unión Europea! ¡ Es el combate de los jóvenes y de los trabajadores de África que luchan contra la barbarie que se les impone desde los planes del FMI y de la Banca Mundial! ¡Es el combate de los Refuseniks, esos jóvenes soldados israelíes que se niegan a tomar parte en la masacre del pueblo palestino, que se unen a esos jóvenes palestinos que combaten por la autodeterminación! Nuestro combate es el de los jóvenes de Brasil que han llamado a todo el continente americano a organizar manifestaciones el 20 de marzo contra la ocupación de Irak y también contra el Tratado de Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA). ¿Se puede combatir el imperialismo con los “Forums sociales”? Este combate debe ser internacional. Frente a todos estos ataques, algunos afirman que para resistir, habrá que acudir a los foros sociales. No se ha de confundir a los organizadores de los forums con aquellos miles de jóvenes que acuden allí porque buscan un modo de resistir, pero se ha de someter a discusión esta cuestión ¿es posible encontrar la manera de defender nuestros derechos y de parar la barbarie con los patrones, los ministros, los representantes de todas las religiones, en definitiva, con todos aquellos que son responsables de esta situación? ¿No tienen ellos un interés opuesto al de los jóvenes y los trabajadores? ¿Cómo podremos encontrar con ellos soluciones comunes? Nosotros afirmamos: hay mucho que defender, a condición de que en todo el mundo los jóvenes se organicen de manera independiente, se unan a la IRJ para combatir y acabar con este sistema capitalista que, lejos de poder asegurar la supervivencia de la humanidad, la lleva a la barbarie. Es por ello que organizamos un encuentro internacional para ayudar a la juventud de todo el mundo a unirse y levantarse contra sus opresores. Jóvenes de los Estados Unidos, de México, de Brasil, de África, de Asia y jóvenes españoles, alemanes, y ucranianos nos han comunicado que estarían presentes en este encuentro internacional. Como ellos, hacednos llegar las cuestiones que desearías que se abordaran en este encuentro , vuestras proposiciones, subrayando las campañas que según vosotros una organización revolucionaria debe desarrollar. ¡Participa en el Encuentro Internacional! ¡Únete a la IRJ! Inscripción Apellidos y nombre: ________________________________________________________ Dirección: _________________________________________________________________ Teléfono:_____________________E-mail:___________________Profesión. __________ Solicito participar en el encuentro internacional Me comprometo a enviar _____ euros y envío un cheque por la cantidad de ____ euros para reservar plaza Cantidad total de la inscripción: 160 euros (razón: palabras de jóvenes) Expresión juventudPeriódico de la juventud de Argelia (bilingüe). (extractos). Sumario: · Reforma universitaria · Un proyecto de texto para prohibir la libre e independiente organización de los estudiantes. · Una petición por una campaña nacional contra la privatización y liquidación de la universidad pública · El desempleo, la droga... un futuro asegurado · La explotación de la fuerza de trabajo · “STFA” la sociedad turca, un buen ejemplo... · El trabajo infantil · Derechos de las mujeres · Internacional · Movilización de la juventud francesa contra las directivas europeas que priva a 180 000 desempleados de sus subvenciones. EditorialExiste un acontecimiento que marcó la vida de los pueblos y de la juventud de todo nuestro planeta durante el año 2003, fue la guerra contra Iraq, literalmente en vía de desaparecer como nación y Estado. Esta guerra, que movilizó a decenas de miles de millones de dólares, sacados de la carne de los trabajadores norteamericanos, de los presupuestos de la sanidad, de la educación y de las universidades también movilizó a millones de trabajadores y jóvenes contra el gobierno de los EEUU y los gobiernos que lo apoyaron. Es ahora el talón de hierro que los EEUU quieren imponer a todos los Estados y todas las naciones, cueste lo que cueste, a los pueblos, a los trabajadores, a la juventud. Sí, todos los países están o estarán en la lista de la administración norteamericana mientras los pueblos y los trabajadores defiendan sus riquezas y sus conquistas contra el dictado del capital financiero internacional. ¿No ha sido el petróleo y el gas, que están en juego, lo que hizo caer nuestro país, desde hace 12 años, en una guerra larvada. Hoy amenzado de dislocación por la misma razón. Los decretos presidenciales votados por la mayoría en la APN, instituyendo la escuela privada en todos los niveles de la educación, la generalización de las zonas francas, las “reformas” universitarias dirigidas a privatizar las prestaciones universitarias y la regionalización, el cuestionamiento de diplomas nacionales contribuyendo directamente al desmantelamiento de la República. Este año hay 50 000 niños no inscritos en las escuelas, decenas de miles de nuevos bachilleres y estudiantes que no encuentran lugar pedagógico o lugar en las residencias universitarias, decenas de miles de diplomados en desempleo, mientras que los que trabajan lo hacen en condiciones de casi esclavitud con salarios que apenas llegan al tercio del salario mínimo. ¿Es una fatalidad? ¿No podemos hacer algo, nosotros que somos más del 70% de la población? Nosotros jóvenes, militantes del Partido de los Trabajadores hemos discusitdo y sacado las siguientes conclusiones: la resistencia existe tanto entre la juventud que entre los trabajadores. Lo que le falta a la juventud es un marco que unifique y fortalezca sus luchas, una organización de la juventud. Una organización de la juventud del Partido de los Trabajadores que queremos esté abierta a los jóvenes trabajadores, a los bachilleres, y estudiantes que quieran llevar el combate con nosotros. Este boletín es un apoyo a la discusión sobre esta cuestión así como sobre todas las otras que conciernen la juventud, el futuro de la nación Tomad la palabra! La redacción.
Hablar de la situación de la juventud es también hablar de la situación de los jóvenes que están en la calle. Yo quiero tomar la palabra pues yo formo parte. Primeramente, pienso que es la mayoría de la juventud que pasa sus días o simplemente su “juventud” en la calle. Tengo un diploma (técnico en contabilidad) y estoy desempleado. Cuando era yo adolescente tenía muchos sueños y me prometí realizarlos. En pocas palabras eran: tener un diploma, un trabajo, un salario, una casa, un pequeño automovil, hacer deporte, amar una mujer, casarme, tener hijos, tener vacaciones en la playa, viajar de tiempo en tiempo y evidentemente ayudar a mi familia y amigos. Pensaba que bastaba con ser serio, trabajador, pero el único sueño que realicé es el de tener un "diploma” y punto. No pude avanzar, o más bien si, ir hacia atrás. Paso mis días en la calle, en el barrio como “hittidyr”, como la mayor parte de mis amigos. Durante mucho tiempo busqué trabajo pero nada y la realidad es que dependo de mi familia, soy una carga, con 28 años, a veces pierdo el apetito, no duermo, la situación me duele. Con los amigos, son las ideas negras, el sueño de huir al extranjero, cuando ni siquiera tenemos con qué pagar el autobus para ir a ver un partido de futbol. Es un círculo vicioso, siempre lo mismo, pero lo más difícil es la espiral que aspira a todos los jóvenes desesperados: la droga. Ahí está, nos asecha todo el tiempo, nunca nos olvida. Conozco muchos amigos que se drogan, dicen que esto les permite pasarla en grupo, evadirse un poco. No se si esto es cierto, lo único que se es que están desempleados, los veo más desequilibrados que antes, y confieso que me da miedo que un día me atrape. En realidad no lo quiero pues continúo con mis sueños de antes y quisiera hacer algo para poder realizarlos. El hecho de expresarme en vuestro periódico me da un poco de vida, de optimismo pues se que me dirijo a muchos jóvenes como yo, que me comprenden. Daría todo por poder comprar este periódico, lo mostraré a mis amigos. Les agradezco y a la semana entrante.
India: Los trabajadores de India en huelga contra la prohibición del derecho de huelgaEl 24 de febrero de 2004, 50 millones de personas participaron enla huelga nacional para demandar a la Suprema Corte que revisara su decreto sobre el derecho de huelga y al gobierno para que anule su política económica. Los empleados del gobierno federal y de los Estados fueron a la huelga a pesar de la declaración de la Suprema Corte de agosto de 2003, impidiendo a los empleados de los servicios públicos el “derecho fundamental, legal y equitativo de ir a la huelga”. Los empleados del gobierno del Estado del Tamil Nadu no fueron a la huelga. La suprema Corte había emitido su decisión después de la huelga de 12 millones de empleados del gobierno del Tamil Nadu que pedían el pago de sus indemnizaciones, jubilaciones, subvenciones, etc. Retenidas desde hacía tres años por el gobierno so pretexto que el Estado estaba al borde de la bancarrota financiera. El llamamiento a la huelga fue lanzado conjuntamente por la AITUC (All Indica Trade Union Congress), el CITU (Centre of Indian Trade Union), la AAICCTU (All India Coordination Centre of Trade Unions), la UTUC (United Trade Union Congress), United Trade Union Congress (Lenin Path), y apoyada por numerosas federaciones nacionales que representan a los trabajadores del gobierno, del sector público y del sector privado. Dos federaciones nacionales – INTUC (Indian National Trade Union Congress) y el BMS (Bhartiya Mazdiir Sangh) – que tienen lazos políticos con el Congreso y el partido Bhartiya Janata, respectivamente, así como el HMS (Hind Mazdoor Sabha), otra gran federación tampoco llamaron a la huelga. El sector de finanzas se vio afectado pues los empleados de bancos y compañías de seguros participaron en la huelga. El tráfico ferroviario sufrió de múltiples interrupciones. Las actividades portuarias en varios Estados, en particular en Kolkata, Kolchi, se vieron severamente afectados; ningún avión despegó de Kolkata. Las instalaciones petrolíferas se vieron también afectadas. Los trabajadores de las plantaciones, de las minas de carbón y de la metalurgia participaron masivamente en la huelga. Más de millón y medio de empleados de la defensa apoyaron la huelga. El servico postal no funcionó. Esta huelga fue la magnífica expresión de la resistencia de la clase obrera de India a la política abiertametne antipopular del gobiernoy al decreto de la Suprema Corte que prohibe el derecho de huelga. N. Vasudevan (AIBEF) Viernes 27 de febrero de 2003.
Pakistán: El 10 de febrero de 2004, manifestación de trabajadores de Pakistán contra la política antiobrera del gobierno La clase obrera de Pakistán está confrontada a un cuestionamiento permamente de los derechos obreros. El derecho de asociación, de expresión, de manifestación, el derecho de huelga son derechos fundamentales para los trabajdores como para cualquier otro ciudadano. Estos derechos son sistemáticamente pisoteados. El proceso de privatización provocó una restructuración generalizada del trabajo con una transferencia de trabajadores del sector público hacia el sector privado. Inslusive el simple cambio de propietario de una empresa representa, con toda seguridad, un cambio de las condiciones de trabajo para los trabajadores de esta empresa; con frecuencia se trata de una reducción o de una pérdida total de su protección social. En Pakistán, debido a la inestabilidad de la situación no se implantan nuevas industrias y esto en perjuicio de los trabajadores. En nombre de la lucha antiterrorista, la policía o la ISI pueden detener a cualquier persona en cualquier momento, incluso una persona que ejerce una actividad sindical. La APTUF organizó una manifetación en Lahore, el 10 de febrero de 2004, contra las leyes antiobreras, el desempleo, las privatizaciones, la inflación y los despidos. Miles de trabajadores participaron en la manifestación con pancartas y banderolas en las cuales se leían consignas que denunciaban la política del gobierno y sus leyes antiobreras y reclamaban leyes de protección para los trabajadores. La cólera de los manifestantes era perceptible; los trabajadores y sus organizaciones querían manifestar desfilando por las calles, pero una disposición legal tomada por el gobierno, la sección 144, permitó que importantes contingentes de la policía inmovilizara la manifestación e impidiendo que esta se desarrollara como previsto. Durante la manifestación los responsables federales Gulzar Ahed Chudhary, secretario geneal, Fazl el-Wahid, Aima Mahmood y Shabbir Hussain shah expresaron su punto de vista; los manifestantes gritaron consignas hostiles a los patrones y denunciaron la política antiobrera del gobierno. Gulzar Ahed Chudhary expresó su profunda preocupación respecto de la IRO 2002 (Industrial Relation Ordinance 2002), y pidió al gobierno que sera rechazada. Explicó cómo la IRO 2002 cuestiona los derechos sindicales, el derecho de negociación colectiva, el derecho a la palabra y el derecho de huelga; mostró cómo la IRO 2002 es totalmente favorable a los patrones y se opone a los convenios 87 y 98 de la Organización Internacional del Trabajo. Igualmente recordó que el gobierno no ejerce ningún control sobre los precios de los alimentos de base lo cual, debido al desempleo, la pobreza y la baja de salarios hace que las condiciones de vida de la masa de la población sean cada vez más difíciles. Se felicitó por el reinicio del diálogo entre India y Pakistán y urgió a los gobiernos de los dos países a poner un alto a la carrera al armamento y avanzar hacia la restauración de la paz. También declaró que las armas de destrucción masiva deben ser destruidas en todo el mundo. Indicó a los trabajadores que en un país que se pretende democrático los ferrocarriles se enceuntran bajo control militar y la dirección de este servicio públco no autoriza a sus empleados a ejercer una actividad sindical. Saludó a los trabajadores que a pesara de la dramática situación en la cual se encuentran, continún sus luchas contra las discriminaciones y las deiguladades. Aima Mahmood insistió sobre los ataques de que son víctimas los trabajadores del sector bancario: los patrones de este sector no solamente tratan de reducir la actividad sindical, sino que también han suspendido las conquistas de que beneficiaban los trabajadores de cierta edad como la gratuidad de algunos servicios, la jubilación, el acceso a la atención médica. Lanzó un llamado a los dirigentes sindicales del sector bancario para realziar una convención nacional para definir una estrategia de lucha por la restauración de estas conquistas. Rubina Jamil insistió sobre el hecho de que, a pesar de las declaraciones del gobierno que pretende mejorar la suerte de los trabajadores y del pueblo pakistano, la situación continúa empeorándose; las mujeres que trabajan en la industria de la confección están confrontadas a enormes problemas, bajos salarios, trabajo totalmente precario que no da acceso a ningún derecho del trabajo. Deben encarar todo tipo de violencias y hostigamiento sexueal en su lugar de trabajo. No están protegidas por las leyes del trabajo y no puden pretender a permisos por maternidad ni a la seguridad social. Insistió igualmente sobre la importancia que existe de estimular a las mujeres trabajadoras para que participen en actividades sindicales y a organizarse en los sindicatos. Rubina pidió al gobierno que adopte todas las medidas necesarias para hacer respetar en todas las ramas de la industria, los convenios 87, 98, 100 y 111 de la Organización Internacional del Trabajo. Criticó también el abandono, por parte del gobierno, de las inspecciones en las fábricas y empresas pues esto favorece la agudización de presiones que se ejercen sobre los trabajadores y permite a los patrones que no comuniquen ninguna infomación sobre la situación real de los trabajadores; es la muestra del fracaso político del gobierno en este terreno. Gulzar Chudhary anunció que la APTUF decidió lanzar una campaña nacional para que las leyes del país sean puestas en conformidad con los Convenios de la Organización Internacional del Trabajo. Que el gobierno rechace inmediatamente la IRO 2002; Que el gobierno organice urgentemente un encuentro entre los representantes de los trabajadores, los patrones y el gobierno en la perspectiva de la aplicación de leyes del trabajo en todas las empresas industriales y comerciales; Que los trabajadores del sector agrícola beneficien de estas mismas leyes, que se adopten todas las medidas necesarias para que sean abiertas todas las empresas cerradas con el objeto de avanzar en la solución del problema del desempleo; Que se asegure la protección de las mujeres contra la violencia doméstica y social; Que sean aplicados todos los Convenios de la OIT ratificados; Que el plazo para juzgar los conflictos sociales sea fijado a tres meses. Rubina Jamil APTUF 27 de febrero de 2004
Argelia: Publicamos la continuación del programa electoral de Louisa Hanoune, candidata del Partido de los Trabajadores a la elección presidencial del 8 de abril de 2004.¿No nos constituimos en defensa de nuestra supervivencia, para combatir ese monstruoso sistema que amenaza con hundir la civilización humana en la barbarie? ¿No nos construimos para defender la nación argelina? ¿Y quién puede permanecer indiferente ante las atrocidades de que es víctima el pueblo palestino mártir desde 1948 y ante el peligro de incendio generalizado en Oriente Medio en relación con las tragedias palestinas e iraquíes, cuyas implicaciones directas pueden afectar a todos los países del Magreb que ya comparten la suerte de los pueblos africanos amenazados de desaparición física por los conflictos, las pandemias y el hambre? ¿Y no es nuestro deber unir nuestras voces a las de las mujeres y los hombres conscientes que, en todo el mundo defienden el derecho inalienable e imprescriptible del regreso a su tierra para todos los refugiados palestinos, el derecho para los pueblos palestinos e iraquí de disponer por sí mismos? ¿No es nuestro deber renovar relaciones con las tradiciones de la Estrella Nordafricana, derribar los obstáculos al fortalecimiento de los lazos de fraternidad entre los pueblos para alejar los peligros que acechan a las naciones del Magreb, su integridad? Me dirijo a las trabajadoras y trabajadores argelinos, ¡Alerta, Alerta! La Argelia que habéis construido, las fábricas e infraestructuras de base, a costa de titánicos esfuerzos, La Argelia cuya maquinaria económica habéis hecho funcionar con el sudor de vuestra frente y en condiciones cada vez más difíciles, está en peligro. Obreros, técnicos, funcionarios, cuadros, lo sabéis: la desagregación de la República a través de la regionalización y el comunitarismo provocan ineluctablemente la liquidación de los estatutos nacionales y las normas y garantías nacionales de trabajo. Creará una mano de obra sumisa en el marco de contratos individuales con duración determinada, prohibiendo la actividad sindical. ¡Alerta! ¡Alerta! La unidad de los trabajadores está en peligro El proceso instaurado amenaza la unidad de los trabajadores, que es su principal conquista, su fuerza, su medio de defensa contra la feroz ofensiva que, a través de los acuerdos con la OMC, el acuerdo de asociación con la Unión Europea y el proyecto Eizenstat, apuntan a su propia supervivencia. ¿No es evidente que lo que está en juego son las conquistas nacionales de los trabajadores, las legislaciones nacionales, la organización sindical nacional, el estatuto nacional de la función pública, el SMIG; el derecho a la sanidad y a la instrucción pública? Es decir todo lo que fundamenta la unidad de los trabajadores y, por tanto, la unidad de la República. ¿Quién tiene interés en que estalle la unidad de los trabajadores sobre bases étnicas, regionales o tribales? En ningún caso los trabajadores argelinos y sus familias, sin distinción de todos sus componentes lingüísticos... Pues el desmoronamiento de los trabajadores facilitará la destrucción de su protección social, la liquidación de empresas y servicios públicos, todas las conquistas arrancadas en el marco de la lucha del pueblo argelino por la independencia nacional. Pues solamente las multinacionales y la mafia que les sirve de relevo sacarían provecho de tal desastre social y humano, para saquear las riquezas de nuestro país, reducir las relaciones de trabajo a la explotación forzada, incluso infantil, relaciones de esclavitud en las zonas francas, extraídas del campo de aplicación de las legislaciones nacionales. ¡Alerta! ¡Alerta! La República argelina está en peligro El proyecto de reforma de las estructuras y de las funciones del Estado cuya instauración coincide con la firma del acuerdo del 22/23 de enero de 2004, prevé la creación de “regiones” dotadas de autonomía a través del agrupamiento / disolución de las wilayas y en este marco prevé una nueva división administrativa a partir de ¡“afinidades comunitarias”! Es la liquidación de las mismas bases de la República, de la igualdad entre todos sus ciudadanos. Esta “reforma” está en absoluta contradicción con los artículos 1 y 13 de la Constitución que respectivamente proclaman: “Argelia es una República Democrática y Popular. Es una e indivisible”. “En ningún caso puede ser abandonada o enajenada una parte del territorio nacional”. La reforma de estructuras y funciones del Estado, destruiría la solidaridad nacional que establece la continuidad de la República, provocando la emergencia de regiones y comunas ricas, por tanto útiles, dejadas a las mafias locales y a la rapiña extranjera; y regiones y comunas pobres, por tanto inútiles, abandonadas a la violencia y la descomposición. Destruyendo la democracia comunal a través de la introducción de la “democracia participativa”, que diluye el mandato de los elegidos locales en “una sociedad civil” autoproclamada y a través de la intercomunalidad forzada con el objeto de generalizar el desapego del Estado, restringiendo los gastos sociales. ¿Pero quién se beneficia con el desmantelamiento de la República? No los funcionarios cuyo estatuto nacional y la perennidad del empleo serán destruidos; tampoco la población que será privada del acceso a los servicios públicos de sanidad, de escolarización, de correos... que serán reemplazados por “servicios de interés general” privatizados. En definitiva, ¿No es eso la muerte programada del Estado argelino, a través de la destrucción de las funciones sociales que lo fundamentan, sus lazos positivos con los ciudadanos y los lazos entre los ciudadanos de toda Argelia?. ¡Alerta, ¡Alerta! La integridad territorial del país está en peligro Los peligros inminentes que amenazan nuestro país a través de la regionalización, el comunitarismo, ponen en peligro su integridad y la de sus hijos, a través de la división territorial nacional poniendo al orden del día la impugnación de la nacionalización de las tierras agrícolas, implicando el regreso al odiado sistema “khamassa” que la revolución argelina suprimió. ¿Quién puede aceptar el regreso de los colonos? El sacrificio de 1,5 millones de argelinos y argelinas por la tierra y la libertad impide que sea revocada una de las conquistas más grandiosas de la lucha del pueblo argelino, materializando la unidad y la continuidad de la República. Por lo tanto hay que acabar con la masacre, no romper el hilo de la continuidad... La tierra argelina debe permanecer íntegra, como propiedad colectiva de la nación. En nombre del Partido de los Trabajadores, me dirijo a todos los dirigentes históricos de la revolución argelina, a todas y todos los que combatieron con las armas en la mano para liberar Argelia, que dirigieron la lucha gloriosa del pueblo argelino para recuperar la tierra, la libertad, la dignidad: ¿Podemos dejar que se hunda nuestro país? ¿Es para eso que habéis, que el pueblo argelino ha sufrido tanto sacrificio? ¡No! ¡Argelia debe vivir! ¡La nación debe vivir! ¡Alerta! ¡Alerta! En nombre del Partido de los Trabajadores me dirijo a las argelinas y argelinos, a los partidos, a los sindicatos, a las instituciones, a las administraciones, tribunales, a todas las fuerzas vivas de la nación: ¡Organicemos la salvaguarda de nuestro país! Conjuguemos nuestros esfuerzos desde el respeto de las distintas adscripciones políticas u opiniones de cada uno para detener esta escalada. Aún estamos a tiempo. Nuestro país no debe sucumbir Nadie puede negar que existan problemas. Son numerosos y complejos. Pero, por poco que el marco nacional sea preservado, que la voluntad de todos se exprese, las soluciones nacionales argelinas pueden ser establecidas. Desde el punto de vista de la democracia, es a la nación a quien corresponde resolver, a través de sus propios medios, los problemas a los cuales está confrontada. Y las soluciones existen... Es posible... Es posible solucionar los problemas políticos generados por la crisis que, desde hace doce años, corroe nuestro país: el de los desaparecidos, de los detenidos, de las libertades. Los problemas provocados por los trágicos acontecimientos de 2001, luego la crisis institucional que surgió en 2003. Es posible que se reúnan en Congreso Nacional Argelino, los partidos, las instituciones, las administraciones, los tribunales, las personalidades nacionales influyentes para abrir una salida positiva al pueblo argelino, para que todos se comprometan a hacer lo necesario para que Argelia salga de la violencia, del callejón sin salida, es decir a restaurar la paz, a garantizar el pan, la dignidad para todas y todos. De lo que se trata, es de desactivar todas las bombas que amenazan la unidad de la nación y al conjunto de la región decretando el Tamazight lengua nacional y oficial, ordenando el pago y el aumento de salarios y jubilaciones, tomando audaces medidas sociales necesarias para que los argelinos y las argelinas puedan trabajar, alimentarse, escolarizar a sus hijos, darles atención médica.... (En el próximo boletín, continuación y fin).
Camerún Situación de la compañera Thérèse-Béatrice Mengue En relación con el combate sindical de la CGT-Liberté Desde el 1 de abril de 1999 el grupo Bolloré (SAGA) y COMAZAR (Spornet), un grupo Belga-Sudafricano tienen la concesión de la compañía nacional de ferrocarriles de Camerún, lo cual representa la privatización de dicha compañía. Antes y durante el proceso de privatización, los sindicatos de ferroviarios de Camerún participaron en una actividad de defensa de los derechos y los intereses de los trabajadores, caracterizadas por numerosas huelgas, entre las cuales algunas victoriosas. A partir de la privatización, la dirección general de la nueva sociedad instauró un plan de persecuciones y hostigamiento de los dirigentes y militantes sindciales con el fin de suprimir el sindicalismo libre e independiente en esta empresa. Fue como se dió la corrupción de ciertos dirigentes sindcailes, o mutaciones antiestatutarias, despidos abusivos o retrogradaciones enlas calificaciones. Cabe señalar que los militantes del sindicato de ferroviarios del Mfoundi a la cabeza del cual se encuentra Benoît Essiga fueron los m_0s afectados por estas medidas coercitivas. En enero de 2003, el camarada Benoît Essiga fue despedido de manera abusiva (su asunto se encuentra todavía entre las manos de la inspección del trabajo del ramo). El 7 de marzo de 2003, se indica aThérèse-Béatrice Mengue (compañera de Benoîy Essiga), que debe abandonar su puesto de trabajo e “ir a su casa a esperar”, sin mayor explicación. El 11 de marzo es objeto de una mutación antiestatutaria, en el interior del país, a 300 km de la residencia conyugal. El 19 de marzo de 2003 la compañera Mengue fue abusivamùente despedida por haberse negado a presentarse en su nuevo puesto de trabajo (despido realizado en violación de los estatutos del personal de la empresa). En el transcurso del mismo mes de marzo de 2003, el compañero Benoît Essiga fue detenido y encarcelado. El 17 de abril de 2003, la compañera Mengue es aprendida por primera vez en su domicilio por policías en civil que mostraban una orden de aprensión a demanda de su ex patrón la CAMRAIL sindo ecarcelada en el comisariado especial de CAMRAIL. El 23 de abril de 2003, el compañero Benoît Essiga es detenido durante una visita a su esposa en el citdo comisariado especial de CAMARAIL. El 25 de abril de 2003, la compañera Mengue es liberada mientras que el compañero Benoît Essiga y oro compañero Emmanuel Ekoman sosn eviandos a la prisión de Mbalmayo, una localidad situada a 70 km. Del lugar de residencia bajo la orden de depósito extendida por un tribunal de otra localaidad. El 13 de mayo de 2003 Benoît Essiga y Emmanuel Ekoman son puestos en libertad provisional, luego de haber recibido el apoyo solidario de la CISL., del Acuerdo Internacional .. En junoi de 2003, la puerta de entrada del local sindical es fracturada a instigación de dirigentes de CAMRAIL (un acta del caso fue establecida en la Gendarmería). El 10 de julio de 2003, nueva detención de la compañera Thérèse Béatrice Mengue y es conducida a la carcel de Yaoundé (Kondegui), donde sigue en detención provisional hasta la fecha. Mientras tanto, cinco trabajadores miembros del sindicato de ferrocarriles de Mfoundi son despedidos por haberse interpuesto durante la irrupción ilegal en el local sindical. A pesar de que el adminsitrador director general de CAMRAIL fue interpelado por el delegado provincial del trabajo del ramo, quien fue soliciatado por el sindicato y los trabajadores, ninguna respuesta. El 18 de agosto de 2003, doce ferroviarios, inculpados, acusado de conspiración de asesinato, actividades peligrosas, destrucción y heridas ligeras, son simplemente liberados por decreto de inexistencia de hechos, salvo Benoît Essiga que es enviado ante los tribunales por los mismos hechos que los otros doce fueron disculpados. El 11 de septiembre de 2003, bajo la instigación de los poderes públicos y la confesión de los propios compañeros, tres compañeros de la CGT-Liberté (sometidos al poder), piden al compañero Benoît Essiga que se dimita de su función de presidente confederal de la CGT-Liberté. Invocando como motivo que la autoridad que los contacto les informó que nuestra central sindical no obtendría el certificado de registro de la oficina de sindicatos si Benoît Essiga continuaba en su puesto. A partir de este momento nuestra central vivie una desestabilización de sus órganos e instancias que por el momento ha conducido a una especie de escisión provocada por los compañeros citados líneas arriba. Desde ahora el combate es interno por la recomposición de una confederación libre e independiente, fuerte, lo cualnos desvía de nuestro papel de defensa de los derechos e intereses de los trabajadores y nos debilita en consecuencia. La voluntad de los poderes públicos de que no exista una central sindical que escape a su control es evidente, la demolición de Benoît Essiga forma parte de esta estrategia. Y hay que decirlo, este poder tiene miedo que la clase obrera y sus organizaciones surjan en las lucha de clases que se anuncia en nuestro país. Por elmomento, la necesidad de la solidaridad internacional es imperativa para nosotros, con el objeto de hacer fracasar este plan de destrucción de la clase obrera. Esta fraternidad es una necesidad vital para el movimiento sindical de Camerún y de las personas particularmente afectadas por la represión, teniendo en cuenta la debilidad de la movilización interna, inhibida por el medio ambiente de miedo, dónde lo arbitrario reina como amo, el no respeto de los derechos humanos así como lamiseria deliberadamente mantenida... Corresponsal Ver también Informaciones interancionales n° 65 y 66) Multiplique las tomas de posición, envíen por fax, o por e-mail a las siguientes direcciones Sr. Paul Biya Presidente de la República de Camerún Palacio Presidencial, Yaoundé, Camerún Fax : (237) 22 08 70 Ministro de Estado Encarga de la Justicia Suprema Corte - Fax: (237) 223 33 35 Sr. Nikili Robert Ministro del Empleo, del Trabajo y de la Prevención Social :Fax (237) 223 09 40
Suscripción a Informaciones Internacionales10 números: 10 euros ; 20 números: 20 euros ; 30 números: 30 euros ; 40 números: 40 euros ; 50 números: 50 euros, incluyendo el apoyo a la difusión internacional del boletín. Suscripción de apoyo 1 año: 100 euros 10 números : 16 francos suisses ; 7 libras ; 10 dólares ; etc. Apellido:............................................................................... nombre:................................................................................. dirección:............................................................................... País:....................................................................................... E.mail:.................................................................................... Cheques a la orden de CMO Pour tout contact : Informations internationales Acuerdo Internacional de los Trabajadores y los Pueblos, 87, rue du Faubourg-Saint-Denis - 75010 París – Francia - Tel : (33 1) 48 01 88 28 E.mail eit.ilc@fr.oleane.com
|
Conferencia
Mundial Obrera Abierta